Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: AC/DC - Songtitle: Highway To Hell

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: AC/DC - Highway To Hell ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van AC/DC! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van AC/DC en zie welke nummers wij nog meer van AC/DC in ons archief hebben staan zoals Highway To Hell.


Origineel

Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too

I'm on the highway to hell

No stop signs, speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody's gonna mess me round
Hey Satan, payed my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, look at me
I'm on my way to the promised land

I'm on the highway to hell
(Don't stop me)

And I'm going down,
all the way down
I'm on the highway to hell

Vertaling

Makkelijk leven, vrij leven
Seizoensticket op een enkele rit
Niks vragen, laat me zijn
Neem alles in mijn pas
Geen reden nodig,geen rijm nodig
Er is niets wat ik anders zou doen
Naar beneden aan het gaan, feest tijd
Mijn vrienden zullen er ook zijn

Ik ben op de snelweg naar de hel

Geen stopborden, snelheidslimiet
Niemand gaat me vertragen
Als een wiel, ga ik ronddraaien
Niemand gaat met me sollen
Hey Satan, mijn rechten betaald
Aan het spelen in een rockband
Hey Momma, kijk naar me
Ik ben op weg naar het beloofde land

Ik ben op de snelweg naar de hel
(stop me niet)

En ik ben naar beneden aan het gaan,
helemaal naar beneden
Ik ben op de snelweg naar de hel