Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: AC/DC - Songtitle: Riff Raff

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: AC/DC - Riff Raff ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van AC/DC! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van AC/DC en zie welke nummers wij nog meer van AC/DC in ons archief hebben staan zoals Riff Raff.


Origineel

See it on the television every day
Hear it on the radio
It ain't humid but it sure is hot
Down in Mexico
The boy is trying to tell me
Near enough to the edge (beginning of the end)
Say they've all been there
Too late my friend

Riff raff
Always good for a laugh (ha ha ha)
Riff raff
Go on, laugh yourself in half

(Smile awhile)

Now I'm the kind of guy who keeps his big mouth shut
Don't bother me
Somebody give me one arm up
Leave me in misery
I've never shot nobody
Don't even carry a gun
I ain't done nothing wrong
I'm just having fun

Vertaling

Zie het elke dag op de televisie
Hoor het op de radio
Het is niet vochtig maar het is zeker heet
Daar in Mexico
De jongen probeert me te vertellen
Vlak bij het randje (begin van het einde)
Zeg dat iedereen er is geweest
Te laat mijn vriend

Tuig
Altijd om te lachen (ha ha ha)
Tuig
Doe dan, lach je een breuk

(Lach ondertussen)

Ik ben zo'n vent die z'n grote mond houd
Let maar niet op mij
Iemand steekt z'n arm op
Laat me achter in ellende
Ik heb nooit iemand neergeschoten
Droeg zelfs geen pistool
Ik heb niets verkeerd gedaan
Ik heb gewoon lol