Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: AC/DC - Songtitle: T.N.T.

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: AC/DC - T.N.T. ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van AC/DC! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van AC/DC en zie welke nummers wij nog meer van AC/DC in ons archief hebben staan zoals T.N.T..


Origineel

See me ride out of the sunset
On your colour TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me
And women to the right
Ain't got no gun
Ain't got no knife
But don't you start no fight

'Cause I'm T.N.T. I'm dynamite
T.N.T. and I'll win the fight
T.N.T. I'm a power load
T.N.T. watch me explode

I'm dirty, mean and mighty unclean
I'm a wanted man
Public enemy number one
Understand
So lock up your daughter
Lock up your wife
Lock up your back door
And run for your life
The man is back in town
Don't you mess me 'round

T.N.T. Oi, oi, oi
T.N.T. Oi, oi, oi
T.N.T. Oi, oi, oi
T.N.T. Oi, oi, oi
T.N.T. Oi
I'm dynamite (oi, oi)
T.N.T. Oi,
And I'll win the fight,
T.N.T.
I'm a power load
T.N.T.
Watch me explode!

Vertaling

Zie me uitrijden bij zonsondergang
Op je kleuren-tv
Achter alles aan wat ik kan krijgen
Als je weet wat ik bedoel
Vrouwen aan mijn linkerkant
En vrouwen aan de rechterkant
Ik heb geen geweer
Ik heb geen mes
Maar ga niet met me vechten

Omdat ik TNT ben. Ik ben dynamiet
TNT en ik zal het gevecht winnen
TNT ik ben krachtig
TNT zie me exploderen

Ik ben smerig, gemeen en heel onschoon
Ik ben een gezochte man
Volksvijand nummer een
Begrijp je het
Sluit je dochter op
Sluit je vrouw op
Sluit de achterdeur
En ren voor je leven
De man is weer in de stad
En ga geen rotzooi schoppen

TNT Oi, oi, oi
TNT Oi, oi, oi
TNT Oi, oi, oi
TNT Oi, oi, oi
TNT Oi
Ik ben dynamiet (oi, oi)
TNT Oi,
Ik zal het gevecht winnen
TNT
Ik ben krachtig
TNT
Zie me exploderen