Origineel
Holding on until last call
I’ve been waiting for my alcohol
Balance myself against the wall
Debate making my 9th last call
Cause I don’t want to use it
I just want to get some sleep tonight
I feel like I might lose it
The footing here’s on shaky ground
I need the traction that you’ve found
My dirty mind just let me down
It’s such a wash this time around
Cause I don’t want to use it
I just want to get some sleep tonight
I feel like I might lose it
Cause it’s you that I’ve been dreaming of
Yeah its you that I’ve been dreaming of
Like broken hearts that wish on stars above
Yeah its you that I’ve been dreaming of
I’ve been waiting for this all to fade away
I’ve been debating now if I should try and change
To help me piece this puzzle back in place
I think I said the words I’d never say
Wait, it’s so late
I need help to fix this feeling on the inside
But you know, you can’t go
I need help to break this feeling on the outside
Looking in
Where to begin?
Cause it’s you that I’ve been dreaming of
Yeah its you that I’ve been dreaming of
Like broken hearts that wish on stars above
Yeah its you that I’ve been dreaming of
Vertaling
Wacht tot de laatste oproep
Ik wacht op mijn alcohol
Ga tegen de muur staan
Debat over mijn negende laatste telefoontje
Omdat ik het niet wil gebruiken
Ik wil vanavond gewoon wat slapen
Ik heb het gevoel dat ik het misschien verlies
De basis is hier op wankele grond
Ik heb de tractie nodig die je hebt gevonden
Mijn vieze geest liet me gewoon in de steek
Het is deze keer zo’n wasbeurt
Omdat ik het niet wil gebruiken
Ik wil vanavond gewoon wat slapen
Ik heb het gevoel dat ik het misschien verlies
Omdat ik van jou heb gedroomd
Ja, ik droom van jou
Als gebroken harten die wensen op sterren hierboven
Ja, ik droom van jou
Ik heb gewacht tot dit allemaal zou verdwijnen
Ik heb nu gedebatteerd of ik moet proberen te veranderen
Om me te helpen deze puzzel weer op zijn plaats te zetten
Ik denk dat ik de woorden heb gezegd die ik nooit zou zeggen
Wacht, het is zo laat
Ik heb hulp nodig om dit gevoel van binnenuit op te lossen
Maar weet je, je kunt niet gaan
Ik heb hulp nodig om dit gevoel van buitenaf te doorbreken
Kijkend in
Waar te beginnen?
Omdat ik van jou heb gedroomd
Ja, ik droom van jou
Als gebroken harten die wensen op sterren hierboven
Ja, ik droom van jou