Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

action toolbelt

Songtekst:

ok

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: action toolbelt – ok ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ok? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van action toolbelt!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van action toolbelt te vinden zijn!

Origineel

I’ve been taking this time you’ve been wasting to write down what’s inside Of my mind that’s been so hard to find since you came along and took me for a ride Let’s get together in spite of the weather I’m floating here until we all capsize I’ll think of you Holding off till someone shows me Holding on till someone knows the way I’m sedated and self medicated now I can’t hear your pleas Getting higher I’ve drawn friendly fire, this tight rope walk is murder on my knees It’s an art that gets lost from the start you can paint it now anyway you see Still think of you Holding off till someone shows me Holding on till someone knows the way I’m waiting for you to understand I’m waiting for you to tell me its all OK Anything you want now Anything you need now I couldn’t get for you Its broken hearts that don’t pass start Its broken dreams that drive you like they do Feel mostly dead now….but somehow… slightly alive Caught in your head wind……a dead spin…..I start to dive I’m earthbound……..one last round……So dead tired Now of you Holding off till someone shows me Holding on till someone knows the way I waited for you to understand I waited for you to tell me it would be OK

Vertaling

Ik heb de tijd genomen die je hebt verspild om op te schrijven wat erin zit Volgens mij was dat zo moeilijk te vinden sinds je langs kwam en me meenam voor een ritje Laten we ondanks het weer hier samenkomen, tot we allemaal kapseizen ik zal aan je denken Wacht tot iemand me laat zien Vasthouden tot iemand de weg weet Ik ben verdoofd en zelfmedicatie nu kan ik je smeekbeden niet horen Steeds hoger heb ik vriendelijk vuur getrokken, deze strakke touwwandeling is moord op mijn knieĆ«n Het is een kunst die vanaf het begin verloren gaat, je kunt het nu schilderen, hoe je het ook ziet Denk nog steeds aan jou Wacht tot iemand me laat zien Vasthouden tot iemand de weg weet Ik wacht tot je het begrijpt Ik wacht tot je me vertelt dat alles in orde is Alles wat je nu wilt Alles wat je nu nodig hebt Ik kon je niet halen Zijn gebroken harten die niet voorbijgaan, beginnen Het zijn gebroken dromen die je drijven zoals ze dat doen Voel me nu grotendeels dood … maar op de een of andere manier … een beetje levend Gevangen in je kopwind …… een dode spin ….. Ik begin te duiken Ik ben aan de aarde gebonden …….. een laatste ronde …… Zo doodmoe Nu van jou Wacht tot iemand me laat zien Vasthouden tot iemand de weg weet Ik wachtte op je begrip Ik wachtte tot je me vertelde dat het goed zou komen