Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Adam Lambert - Songtitle: Can't Let You Go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Adam Lambert - Can't Let You Go ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Can't Let You Go? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Adam Lambert! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Adam Lambert en zie welke nummers wij nog meer van Adam Lambert in ons archief hebben staan zoals Can't Let You Go.


Origineel

Oh oh oh yeah

Guess it was not meant to be
It's not bad as it seems
It only burns when I breathe
Yeah yeah yeah
You saw the way that I felt
But I'm better off by myself
That's the tale I like to tell
Yeah

But it's not that easy for me to say goodbye
Everything in me wants you back in my life
Can't let you go
Can't let you go

It feels like the dawn of the dead
Like bombs going off in my head
Never a moment of rest
Yeah yeah yeah
Nothing kills more than to know
That this is the end of the road
And I know I gotta let go
Oh oh

It's not that easy for me to say goodbye
And everything in me wants you back in my life
Can't let you go
Can't let you go
Can't let you go
Can't let you go
Oh oh oh

Wish I could just find a way
To have all your memories erased
'Cause constantly they're haunting me
Yeah yeah

But it's not that easy for me to say goodbye
And everything in me wants you back in my life
Can't let you go
Can't let you go
Can't let you go
Can't let you go
Oh oh

I can't let you go oh
I can't let you go

Vertaling

Oh oh oh yeah

Denk dat het niet voorbestemd was
Het is niet zo erg als het eruit ziet
Het brandt alleen wanneer ik adem
Yeah yeah yeah
Je zag hoe ik me voelde
Maar ik ben beter af alleen
Dat is het verhaaltje dat ik het liefste vertel
Yeah

Maar het is niet gemakkelijk voor mij om vaarwel te zeggen
Alles in me wil je terug in mijn leven
Kan je niet laten gaan
Kan je niet laten gaan

Het voelt als het ochtendgloren van de dood
Alsof bommen afgaan in mijn hoofd
Nooit een moment van rust
Yeah yeah yeah
Niks is dodelijker dan te weten
Dat dit het einde van de weg is
En ik weet dat ik los moet laten
Oh oh

Maar het is niet gemakkelijk voor mij om vaarwel te zeggen
Alles in me wil je terug in mijn leven
Kan je niet laten gaan
Kan je niet laten gaan
Kan je niet laten gaan
Kan je niet laten gaan
Oh oh oh

Ik wou dat ik gewoon een manier kon vinden
Om alle herinneringen aan jou te wissen
Want ze blijven me constant achtervolgen
yeah yeah

Maar het is niet gemakkelijk voor mij om vaarwel te zeggen
Alles in me wil je terug in mijn leven
Kan je niet laten gaan
Kan je niet laten gaan
Kan je niet laten gaan
Kan je niet laten gaan
Oh oh

Ik kan je niet laten gaan oh
Ik kan je niet laten gaan