Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Adam Lambert - Songtitle: I Just Love You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Adam Lambert - I Just Love You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Just Love You? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Adam Lambert! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Adam Lambert en zie welke nummers wij nog meer van Adam Lambert in ons archief hebben staan zoals I Just Love You.


Origineel

Lonely, yeah that's the word
I leave my heart when I leave her
The days go on forever and the nights do too

One evening out on the road
A half a world away from home
I thought she was sleeping
When the call came through

I said, Darling, it's late, is everything ok
Silence took over the room
Til she said

I... I just Love You
I Don't Know Why, I Just Do
When are you coming home
I'm coming home soon
And I just love you too

Lonely lets me be
For a while she sets me free
I close my eyes and I dream of her

She's lost in my arms
Her head on my heart
And softly she whispers the words

I...I just Love You
I Don't Know Why, I Just Do
When are you coming home
I'm coming home soon
And I just love you too

I'll never stop being amazed
How my 4-year old girl knows exactly what to say

I, I just Love You
I Don't Know Why, I Just Do
When are you coming home
I'm coming home soon
Cause I just love you too

Vertaling

Eenzaam, ja dat is het woord
Ik liet mijn hart achter toen ik haar verliet
De dagen gaan altijd maar door en zo ook de nachten

Een avond onderweg
Een halve wereld van thuis
Ik dacht dat ze sliep
Toen ik het telefoontje kreeg

Ik zei lieverd het is laat, is alles in orde
De stilte vulde de ruimte
Maar toen zei ze plots

Ik... Ik hou gewoon van jou
Ik weet niet waarom, ik doe het gewoon
Wanneer kom je naar huis
Ik kom snel naar huis
En ik hou ook van jou

Ik blijf alleen achter
Voor even voel ik mij vrij
Ik sluit mijn ogen en droom van haar

Ik heb haar vast in mijn armen
Haar hoofd op mijn hart
En zachtjes fluistert ze de woorden

Ik... Ik hou gewoon van jou
Ik weet niet waarom, ik doe het gewoon
Wanneer kom je naar huis
Ik kom snel naar huis
En ik hou ook van jou

Ik zal nooit ophouden me te verbazen over
Hoe mijn 4 jarig dochtertje precies weet wat ze moet zeggen

Ik... Ik hou gewoon van jou
Ik weet niet waarom, ik doe het gewoon
Wanneer kom je naar huis
Ik kom snel naar huis
Want ik hou ook van jou