Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Adam Wheatley - Songtitle: O Love That Will Not Let Me Go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Adam Wheatley - O Love That Will Not Let Me Go ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Adam Wheatley! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Adam Wheatley en zie welke nummers wij nog meer van Adam Wheatley in ons archief hebben staan zoals O Love That Will Not Let Me Go.


Origineel

O Love that will not let me go,
I rest my weary soul in thee;
I give thee back the life I owe,
That in thine ocean depths its flow
May richer, fuller be.
O Light that foll’west all my way,
I yield my flick’ring torch to thee;
My heart restores its borrowed ray,
That in thy sunshine’s blaze its day
May brighter, fairer be.
O Joy that seekest me through pain,
I cannot close my heart to thee;
I trace the rainbow through the rain,
And feel the promise is not vain,
That morn shall tearless be.
O Cross that liftest up my head,
I dare not ask to fly from thee;
I lay in dust life’s glory dead,
And from the ground there blossoms red
Life that shall endless be.

Vertaling

O Liefde die me niet zal laten gaan,
Ik rust mijn vermoeide ziel in u;
Ik geef je het leven dat ik verschuldig terug,
Dat in je oceaan diepte drijft
Mei rijker, vollediger zijn.
O Licht dat helemaal vol was,
Ik geef mijn flick'ring fakkel aan jou;
Mijn hart herstelt zijn geleende straal,
Dat in je zonneschijn blaast zijn dag
Mag helderder, eerlijker zijn.
O Vreugde die me door pijn zoekt,
Ik kan mijn hart niet tegen je sluiten;
Ik spoor de regenboog door de regen,
En voel de belofte niet tevergeefs,
Die morgen zal onverschillig zijn.
O Kruis die mijn hoofd opheft,
Ik durf niet te vragen om van je te vliegen;
Ik lag in het glorie dood van het stofleven,
En van de grond bloeit het rood
Het leven dat eindeloos zal zijn.