Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Adamo - Songtitle: Laisse Mes Mains Sur Tes Hanges

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Adamo - Laisse Mes Mains Sur Tes Hanges ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Adamo! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Adamo en zie welke nummers wij nog meer van Adamo in ons archief hebben staan zoals Laisse Mes Mains Sur Tes Hanges.


Origineel

Si jamais en un jour de cafard
il te prenait soudain l'envie de me revoir
si jamais le regret te prend la main
suis-le, n'hésite pas
s'il te conduit vers moi

Moi j'oubli'rais
le mal que tu m'as fait
je me tairais
pourvu que tu reviennes
si jamais tu pouvais comprendre
que je rest' à t'attendre
viens, tu serais ma reine

Si dans le souvenir de mes caresses
tu trouvais la tendresse
qui te manqu' aujourd'hui
n'oublie pas qu'au bout d'une rue déserte
ma port' te rest' ouverte
viens chasser mon ennui

Moi j'oubli'rais
le mal que tu m'as fait
je me tairais
pourvu que tu reviennes
si jamais tu pouvais comprendre
que je rest' à t'attendre
viens, tu serais ma reine



Read more: https://muzikum.eu/nl/123-375-16814/adamo/si-jamais-songtekst.html#ixzz5K7kiXNTW

Vertaling

Als er ooit een dag van kakkerlak is
hij wilde plotseling dat je me weer zou zien
als je ooit spijt hebt, wordt je bij de hand genomen
volg hem, aarzel niet
als hij je naar mij leidt

Ik was het vergeten
de schade die je me hebt aangedaan
Ik zou zwijgen
zo lang als je terugkomt
als je ooit zou kunnen begrijpen
Ik wacht op je
kom, je zou mijn koningin zijn

Als in het geheugen van mijn liefkozingen
je hebt tederheid gevonden
die je vandaag mist
vergeet dat niet aan het einde van een verlaten straat
mijn poort 'hield je' open
kom op jacht naar mijn verveling

Ik was het vergeten
de schade die je me hebt aangedaan
Ik zou zwijgen
zo lang als je terugkomt
als je ooit zou kunnen begrijpen
Ik wacht op je
kom, je zou mijn koningin zijn



Lees meer: ??https://muzikum.eu/nl/123-375-16814/adamo/si-jamais-songtekst.html#ixzz5K7kiXNTW