Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Adamo - Songtitle: Tombe La Neige

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Adamo - Tombe La Neige ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Adamo! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Adamo en zie welke nummers wij nog meer van Adamo in ons archief hebben staan zoals Tombe La Neige.


Origineel

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortege
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilege

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon d?sespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege

la la la la la la la

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de d?sespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon d?sespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege

Vertaling

De sneeuw valt
Jij zult niet komen vanavond
De sneeuw valt
En mijn hart kleedt zich in het zwart

Die zijdeachtige stoet
Helemaal in witte tranen
De vogel op de tak
Betreurt de betovering

Je zult niet komen vanavond
Mijn wanhoop schreeuwt me toe
Maar de sneeuw valt
Het is een onverstoorbare mallemolen

De sneeuw valt
Je zult niet komen vanavond
De sneeuw valt
Alles is wit van wanhoop

Droevige zekerheid
De koude en het gemis
Die onverdraaglijke stilte
Witte eenzaamheid

Je zult niet komen vanavond
Mijn wanhoop schreeuwt me toe
Maar de sneeuw valt
Het is een onverstoorbare mallemolen