Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Addiction crew - Songtitle: What about

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Addiction crew - What about ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Addiction crew! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Addiction crew en zie welke nummers wij nog meer van Addiction crew in ons archief hebben staan zoals What about.


Origineel

I'm fallin' down down too fast
And my face stuck on the ground
so, do you remember da words
you said to me
'coz I hate you
once in my mind
but I need you
twice in my life
ever after you've dismissed myself behind you
just tell me why

'coz I'm hateful to everyone who lies
isn't it about trust
that I'm thankful for every step
I take to a brand new day
what about you, what about us
do you still care for
what about you, what about us
do you still reach for
I'm goin' down by memories
But the light still blind my eyes
So, all said and done

I still won't feel so cold
'coz I hate U
once in my mind
but I need you
twice in my life
ever after you've dismissed myself behind you
just tell me why

'coz I'm hateful to everyone who lies
isn't it about trust
that I'm thankful for every step
I take to a brand new day
what about you, what about us
do you still care for
what about you, what about us
do you still reach for
I'm goin' down by memories
But the light still blind my eyes
So, all said and done

Everything that I need is so far gone
As you're leading my arms to hold a stone
I'm giving up, put it down your embrace
Do you remember the words you said to me
I'm gonna improve my body, body mind & soul
I'm gonna move my body, body mind & soul
Open up the cage and I'll let you go
Do you remember the words you said to me

'Coz I'm hateful to everyone who lies
Isn't it about trust
that I'm thankful for every step
I take to a brand new day
What about you, what about us
Do you still care for
What about you, what about us
Do you still reach for
I'm goin' down by memories
But the light still blind my eyes
So, all said and done

Vertaling

Ik val te snel naar benden
En mijn gezicht vast aan de grond
Dus, herinner je je de woorden
Zei je tegen me
Want ik haat je
Eenmaal in mijn gedachte
Maar ik heb je nodig
Tweemaal in mijn leven
Sinds je mij hebt weggestuurd
Vertel me gewoon waarom

Want ik ben hatelijk tegen iedereen die liegt
Draait het niet om vertrouwen
Dat ik dankbaar ben voor iedere stap
die ik neem naar een brandnieuwe dag
Wat met jou, wat met ons
Geef je nog om
Wat met jou, wat met ons
Reik je nog naar
Ik daal af door herinneringen
Maar het licht verblindt nog steeds mijn ogen
Dus, alles gezegd en gedaan

Ik zal nog steeds niet zo koed aanvoelen
Want ik haat je
Eens in mijn geest
Maar ik heb je nodig
Tweemaal in mijn leven
Sinds je mij hebt weggestuurd
Vertel me gewoon waarom

Want ik ben hatelijk tegen iedereen die liegt
Draait het niet om vertrouwen
Dat ik dankbaar ben voor iedere stap
die ik neem naar een brandnieuwe dag
Wat met jou, wat met ons
Geef je nog om
Wat met jou, wat met ons
Reik je nog naar
Ik daal af door herinneringen
Maar het licht verblind nog steeds mijn ogen
Dus, alles gezegd en gedaan

Alles wat ik nodig heb is zo ver weg
Terwijl je mijn armen leid om een steen vast te houden
Geef ik het op, geef me over aan je omarming
Herinner je je de woorden die je tegen me zei
Ik ga mijn lichaam, lichaam, geest en ziel verbeteren
Ik ga mijn lichaam, lichaam, geest en ziel bewegen
Open de kooi en ik zal je laten gaan
Herinner je je de woorden die je tegen me zei

Want ik ben hatelijk tegen iedereen die liegt
Draait het niet om vertrouwen
Dat ik dankbaar ben voor iedere stap
die ik neem naar een brandnieuwe dag
Wat met jou, wat met ons
Geef je nog om
Wat met jou, wat met ons
Reik je nog naar
Ik daal af door herinneringen
Maar het licht verblind nog steeds mijn ogen
Dus, alles gezegd en gedaan