Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Adele - Songtitle: Hometown Glory

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Adele - Hometown Glory ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Adele! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Adele en zie welke nummers wij nog meer van Adele in ons archief hebben staan zoals Hometown Glory.


Origineel

I’ve been walking in the same way as I did
Missing out the cracks in the pavement
And tutting my heel and strutting my feet
“Is there anything I can do for you dear? Is there anyone I could call?”
“No and thank you, please Madam. I ain’t lost, just wandering”

Round my hometown
Memories are fresh
Round my hometown
Ooh the people I’ve met
Are the wonders of my world
Are the wonders of my world
Are the wonders of this world
Are the wonders of my world

I like it in the city when the air is so thick and opaque
I love to see everybody in short skirts, shorts and shades
I like it in the city when two worlds collide
You get the people and the government
Everybody taking different sides

Shows that we ain’t gonna stand shit
Shows that we are united
Shows that we ain’t gonna take it
Shows that we ain’t gonna stand shit
Shows that we are united

Round my hometown
Memories are fresh
Round my hometown
Ooh the people I’ve met
Are the wonders of my world
Are the wonders of my world
Are the wonders of this world
Are the wonders of my world

Vertaling

Ik liep op de zelfde manier als ik toen deed
De scheuren in de stoep ontwijkend
En mijn hak tikkend en mijn voeten schrijdend
“Is er iets wat ik voor je kan doen, schat? Is er iemand die ik kan bellen?”
“Nee en dank u, alstublieft Mevrouw. Ik ben niet verdwaald, loop maar wat rond”

Rond mijn geboorteplaats
Zijn de herinneringen vers
Rond mijn geboorteplaats
Ooh de mensen die ik ontmoet heb
Zijn de wonderen van mijn wereld
Zijn de wonderen van mijn wereld
Zijn de wonderen van mijn wereld
Zijn de wonderen van mijn wereld

Ik hou van de stad wanneer de lucht dik en ondoorschijnend is
Ik hou ervan iedereen in korte rokjes, shorts en zonnebrillen te zien
Ik hou van de stad wanneer er twee werelden botsen
Je hebt de mensen en de overheid
Iedereen kiest verschillende kanten

Laat zien dat we rotzooi niet aanvaarden
Laat zien dat we verenigd zijn
Laat zien dat we het niet zullen pikken
Laat zien dat we rotzooi niet aanvaarden
Laat zien dat we verenigd zijn

Rond mijn geboorteplaats
Zijn de herinneringen vers
Rond mijn geboorteplaats
Ooh de mensen die ik ontmoet heb
Zijn de wonderen van mijn wereld
Zijn de wonderen van mijn wereld
Zijn de wonderen van mijn wereld
Zijn de wonderen van mijn wereld