Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Adele - Songtitle: Remedy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Adele - Remedy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Adele! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Adele en zie welke nummers wij nog meer van Adele in ons archief hebben staan zoals Remedy.


Origineel

Ik herinner me al de dingen die ik dacht dat ik wilde worden
Zo wanhopig naar een uitweg uit mijn wereld vinden
En tenslotte adem
Vlak voor mijn ogen zag ik mijn hart kwam het tot leven
Dit is niet gemakkelijk, het is niet bedoeld om te worden
Elk verhaal heeft zijn littekens

Maar als de pijn snijdt je diep
Wanneer de nacht houdt je van slapen
Kijk maar eens en je zult zien
Dat ik je remedie zal zijn
Als de wereld lijkt zo wreed

En je hart voel je je als een idioot
Ik beloof u zult zien
Dat ik zal
Ik zal ... uw remedie

Vertaling

I remember all of the things that I thought I wanted to be
So desperate to find a way out of my world
And finally breath
Right before my eyes I saw my heart it came to life
This ain't easy, it's not meant to be
Every story has its scars

But When the pain cuts you deep
When the night keeps you from sleeping
Just look and you will see
That I will be your remedy
When the world seems so cruel

And your heart makes you feel like a fool
I promise you will see
That I will be
I will be... your remedy