Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: aja daashuur - Songtitle: wish i could go back in time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: aja daashuur - wish i could go back in time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van aja daashuur! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van aja daashuur en zie welke nummers wij nog meer van aja daashuur in ons archief hebben staan zoals wish i could go back in time.


Origineel

Always though there was time
To sit, relax and talk
But now its you who Ill never find
No more talk, just lonely walks
I was stubborn and its too late
To tell you how much I care
I cure God and the rule of fate
It proves again that life isnt fair
(Chorus)
Wish I could go back in time
Undo the deed, undo the crime
Wish I could take away the pain
Wasnt time to go and end the game
We laughed and played pretend
We were the stars of the show
But this is a dream, I wish would end
The star had faded and lost its glow
You werent perfect but proud
If you wished you could touch the sky
Rules were things you wouldnt allow
And you werent one to say goodbye.
(Chorus) x2
Wish I could go back in time
Undo the deed, undo the crime
Wish I could take away the pain
Wasnt time to go and end the game
I dont understand why you were chosen
I dont think its fair
Our relationship is frozen
How I wish I couldve been there
(Chorus) x2
Wish I could go back in time
Undo the deed, undo the crime
Wish I could take away the pain
Wasnt time to go and end the game

Vertaling

Altijd al was er tijd
Zitten, ontspannen en praten
Maar nu ben jij het die ik nooit zal vinden
Geen gepraat meer, alleen eenzame wandelingen
Ik was koppig en het is te laat
Om je te vertellen hoeveel ik om je geef
Ik genees God en de regel van het lot
Het bewijst eens te meer dat het leven niet eerlijk is
(Refrein)
Ik wou dat ik terug in de tijd kon gaan
Maak de daad ongedaan, maak de misdaad ongedaan
Ik wou dat ik de pijn kon wegnemen
Was geen tijd om het spel te beëindigen
We lachten en speelden alsof
We waren de sterren van de show
Maar dit is een droom, ik wou dat het zou eindigen
De ster was vervaagd en verloor zijn gloed
Je was niet perfect maar trots
Als je zou willen, zou je de lucht kunnen aanraken
Regels waren dingen die je niet zou toestaan
En je was er niet één om afscheid te nemen.
(Refrein) x2
Ik wou dat ik terug in de tijd kon gaan
Maak de daad ongedaan, maak de misdaad ongedaan
Ik wou dat ik de pijn kon wegnemen
Was geen tijd om het spel te beëindigen
Ik begrijp niet waarom je gekozen bent
Ik vind het niet eerlijk
Onze relatie is bevroren
Hoe ik wou dat ik daar had kunnen zijn
(Refrein) x2
Ik wou dat ik terug in de tijd kon gaan
Maak de daad ongedaan, maak de misdaad ongedaan
Ik wou dat ik de pijn kon wegnemen
Was geen tijd om het spel te beëindigen