Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Alex And Sierra - Songtitle: Little Do You Now

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Alex And Sierra - Little Do You Now ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Alex And Sierra! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Alex And Sierra en zie welke nummers wij nog meer van Alex And Sierra in ons archief hebben staan zoals Little Do You Now.


Origineel

Little do you know
How I’m breaking while you fall asleep
Little do you know
I’m still haunted by the memory
Little do you know
I’m trying to pick myself up piece by piece
Little do you know
I need a little more time
Underneath it all I’m held captive by the hole inside
I’ve been holding back
For the fear that you might change your mind
I’m ready to forgive you but forgetting is a harder fight
Little do you know
I need a little more time
I'll wait, I'll wait
I love you like you've never felt the pain, I'll wait
I promise you don’t have to be afraid, I'll wait
The love you see right here stays so lay your head on me
Little do you know
I know you’re hurt while I'm sound asleep
Little do you know
All my mistakes are slowly drowning me
Little do you know
I’m trying to make it better piece by piece
Little do you know
I, I love you till the sun dies
I'll wait, just wait
I love you like I've never felt the pain, just wait
I love you like I’ve never been afraid, just wait
Our love we see right here stays so lay your head on me
I'll wait, I'll wait
I love you like you've never felt the pain, I'll wait
I promise you don’t have to be afraid, I'll wait
The love you see right here stays so lay your head on me
Lay your head on me
So lay your head on me
'Cause little do you know
I love you till the sun dies

Vertaling

Weet je weinig
Hoe ik breek terwijl je in slaap valt
Weet je weinig
Ik ben nog steeds achtervolgd door de herinnering
Weet je weinig
Ik probeer mezelf stuk voor stuk op te rapen
Weet je weinig
Ik heb wat meer tijd nodig
Onder dit alles word ik gevangen gehouden door het gat erin
Ik heb me tegengehouden
Voor de angst dat je misschien van gedachten verandert
Ik ben klaar om je te vergeven maar vergeten is een moeilijker gevecht
Weet je weinig
Ik heb wat meer tijd nodig
Ik wacht, ik wacht
Ik hou van je alsof je nooit de pijn hebt gevoeld, ik zal wachten
Ik beloof je dat je niet bang hoeft te zijn, ik wacht
De liefde die je hier ziet blijft zo, leg je hoofd op mij
Weet je weinig
Ik weet dat je gewond bent terwijl ik in diepe slaap ben
Weet je weinig
Al mijn fouten verdrinken me langzaam
Weet je weinig
Ik probeer het stuk voor stuk beter te maken
Weet je weinig
Ik, ik hou van je tot de zon sterft
Ik wacht, wacht gewoon
Ik hou van je alsof ik de pijn nog nooit heb gevoeld, wacht maar
Ik hou van je alsof ik nooit bang ben geweest, wacht maar
Onze liefde die we hier zien blijft zo, leg je hoofd op mij
Ik wacht, ik wacht
Ik hou van je alsof je nooit de pijn hebt gevoeld, ik zal wachten
Ik beloof je dat je niet bang hoeft te zijn, ik wacht
De liefde die je hier ziet blijft zo, leg je hoofd op mij
Leg je hoofd op mij
Dus leg je hoofd op mij
Omdat je weinig weet
Ik hou van je tot de zon sterft