Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: ambros wolfgang - Songtitle: schifoan

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ambros wolfgang - schifoan ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ambros wolfgang! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van ambros wolfgang en zie welke nummers wij nog meer van ambros wolfgang in ons archief hebben staan zoals schifoan.


Origineel

Am Freitog auf'd Nocht montier' i die Schi
auf mei Auto, und donn begib' i mi
in's Stubeitoi oder noch Zll am See,
weu durt auf die Berg' ob'n ham's immer an leiwand'n Schnee.
Weu i w Schifoan, -foan, -foan, -foan, Schifoan, wohwohwohwoh,
Schifoan, -foan, -foan, -foan,
weu Schifoan is' des Leiwandste, wos ma si nur vurst'n ko.
In der Frua bin i der Erschte, der wos auffefohrt,
damit i net so long auf's Auffefohr'n woat.
Ob'n auf der Hitt'n kauf' i mar an Jgertee,
weu so a Tee mocht den Schnee erscht so richtig schee.
Weu i w Schifoan, -foan, -foan, -foan, Schifoan, wohwohwohwoh,
Schifoan, -foan, -foan, -foan,
weu Schifoan is' des Leiwandste, wos ma si nur vurst'n ko.
Und wann der Schnee staubt, und wann die Sunn' scheint,
dann hob' i ollas Glick in mir vereint.
I steh' am Gipf'l, schau obe in's Tol,
a jeder is' glicklich, a jeder fh't si wohl, und w nur Schifoan,
Schifoan,
Schifoan, weu Schifoan is' des Leiwandste, wos ma si nur vurst'n ko.
Am Sunntog auf d' Nocht montier' i die Schi
auf mei Auto, oba dann berkummt's mi,
und i schau no amoi auffe, und denk ma: Aber wo,
i fohr' no net z'aus, i bleib' am Montog a no do!
Schifoan, Schifoan, wohwohwohwoh-
Schifoan, weu Schifoan is' des Leiwandste, wos ma si nur vurst'n ko.
Schifoan, Schifoan, dobado, dobado, dobadobado,
Schifoan, Schifoan, wohwohwohwoh-
Schifoan, jododo, jododo, jododododo,
Schifoan, schifoan, schifoan, Schifoan...
(transcribed by: [email protected])

Vertaling

Bij de Freilog on't Nocht monteer ik de ski's
op mijn auto, en dan vertrek ik
in de Stubeitoi of Zll am See,
weu durt op de bergen 'ob'n ham is altijd op leiwand'n sneeuw.
Weu i w Schifoan, -foan, -foan, -foan, Schifoan, wowohwohwoh,
Schifoan, -foan, -foan, -foan,
we Schifoan is des Leiwandste, waar we alleen kunnen vurst'n ko.
In Frua ben ik de eerste die erachter komt wat
dus ik ben niet zo lang met het oppakken van woat.
Of het nu op de hitt'n buy i mar bij Jgertee is
weu dus een thee houdt echt van de sneeuw.
Weu i w Schifoan, -foan, -foan, -foan, Schifoan, wowohwohwoh,
Schifoan, -foan, -foan, -foan,
we Schifoan is des Leiwandste, waar we alleen kunnen vurst'n ko.
En wanneer de sneeuw stuift en wanneer de zon schijnt
toen tilde ik ollas glick samen in mij op.
Ik sta op de top, kijk omhoog in de Tol,
iedereen is blij, iedereen is in orde, en alleen Schifoan,
Schifoan,
Schifoan, wij zijn Schifoan is de Leiwandste, wos ma si only vurst'n ko
Monteer de ski op de suntog op de Nocht
op mijn auto, oba dan maakt het me zorgen,
en ik kijk naar geen amoi en denk ma: maar waar,
Ik doe geen net, ik blijf in Montog a no do!
Schifoan, Schifoan, waar, waar-
Schifoan, wij zijn Schifoan is de Leiwandste, wos ma si only vurst'n ko
Schifoan, Schifoan, dobado, dobado, dobadobado,
Schifoan, Schifoan, waar, waar-
Schifoan, jododo, jododo, jododododo,
Schifoan, schifoan, schifoan, Schifoan ...
(getranscribeerd door: [email protected])