Origineel
Summer love isn’t meant to be
And it’s only a fantasy
That’s what everyone’s telling me
Stay my baby
You know it’s a little rushed
Let me know that you keep in touch
If you don’t it would hurt so much
Stay my baby
Oohooh Tell me right now
Oohooh How it’s going down
Everything will be okey
Everything will be allright
I know that it will go my way
If you stay my baby (baby)
I’m never gonna give you up
I’ll never gonna have enough
So now till forever
Stay my baby (baby)
Now that I’ve come back to school
All I do is think of you
Sitting up here in my room
Going crazy
But then you call
Get me through it all
Everytime I here you say
Stay my baby
Everything will be okey
Everything will be allright
I know that it will go my way
If you stay my baby (stay my baby)
I’m never gonna give you up
I’ll never gonna have enough
Oh, now till forever
Stay my baby (stay my baby)
Stay my baby – Stay my baby (Oh oh)
Stay my baby – Stay my baby
Tell me right now
How it’s going down
Everything will be okey
Everything will be allright
I know that it will go my way
If you stay my baby (Ooooh)
I’m never gonna give you up
I’ll never gonna have enough
So now till forever
Stay my baby
Stay my baby (Stay my baby)
Stay my baby (Stay my baby)
Stay my baby
No, I’m never gonna give you up
I’ll never gonna have enough
Now till forever
Stay my baby
Stay my baby…
And it’s only a fantasy
That’s what everyone’s telling me
Stay my baby
You know it’s a little rushed
Let me know that you keep in touch
If you don’t it would hurt so much
Stay my baby
Oohooh Tell me right now
Oohooh How it’s going down
Everything will be okey
Everything will be allright
I know that it will go my way
If you stay my baby (baby)
I’m never gonna give you up
I’ll never gonna have enough
So now till forever
Stay my baby (baby)
Now that I’ve come back to school
All I do is think of you
Sitting up here in my room
Going crazy
But then you call
Get me through it all
Everytime I here you say
Stay my baby
Everything will be okey
Everything will be allright
I know that it will go my way
If you stay my baby (stay my baby)
I’m never gonna give you up
I’ll never gonna have enough
Oh, now till forever
Stay my baby (stay my baby)
Stay my baby – Stay my baby (Oh oh)
Stay my baby – Stay my baby
Tell me right now
How it’s going down
Everything will be okey
Everything will be allright
I know that it will go my way
If you stay my baby (Ooooh)
I’m never gonna give you up
I’ll never gonna have enough
So now till forever
Stay my baby
Stay my baby (Stay my baby)
Stay my baby (Stay my baby)
Stay my baby
No, I’m never gonna give you up
I’ll never gonna have enough
Now till forever
Stay my baby
Stay my baby…
Vertaling
Vakantie liefde is niet vast
En het is alleen maar een fantasie
Dat is wat iedereen me zegt
Blijf m’n schatje
Je weet dat het een beetje overhaast is
Laat me weten dat je contact blijft houden
Als je dat niet niet doet doet het zo zeer
Blijf m’n schatje
Oohooh Zeg me nu
Oohooh Hoe het nu verder gaat
Alles zal okee worden
Alles zal goed worden
Ik weet dat het zal gaan zoals ik wil
Als je blijft m’n schatje (schatje)
Ik ga je nooit opgeven
Ik zal nooit genoeg hebben
Dus nu tot in de eeuwigheid
Blijf m’n schatje
Nu dat ik weer terug op school ben
Is denken aan jou alles wat ik doe
Zit hier in m’n kamer
Gek wordend
Maar dan bel je
Haalt me erdoor heen
Elke keer dat ik je hoor zeggen
Blijf m’n schatje
Alles zal okee worden
Alles zal goed worden
Ik weet dat het zal gaan zoals ik wil
Als je blijft m’n schatje (blijf m’n schatje)
Ik ga je nooit opgeven
Ik zal nooit genoeg hebben
Oh nu tot in de eeuwigheid
Blijf m’n schatje (blijf m’n schatje)
Blijf m’n schatje – Blijf m’n schatje (Ohoh ohoh)
Blijf m’n schatje – Blijf m’n schatje
Zeg me nu
Hoe het nu verder gaat
Alles zal okee worden
Alles zal goed worden
Ik weet dat het zal gaan zoals ik wil
Als je blijft m’n schatje (Ooooh)
Ik ga je nooit opgeven
Ik zal nooit genoeg hebben
Oh nu tot in de eeuwigheid
Blijf m’n schatje
Blijf m’n schatje (Blijf m’n schatje)
Blijf m’n schatje (Blijf m’n schatje)
Blijf m’n schatje
Nee, ik ga je nooit opgeven
Ik zal nooit genoeg hebben
Nu tot in de eeuwigheid
Blijf m’n schatje
Blijf m’n schatje…
En het is alleen maar een fantasie
Dat is wat iedereen me zegt
Blijf m’n schatje
Je weet dat het een beetje overhaast is
Laat me weten dat je contact blijft houden
Als je dat niet niet doet doet het zo zeer
Blijf m’n schatje
Oohooh Zeg me nu
Oohooh Hoe het nu verder gaat
Alles zal okee worden
Alles zal goed worden
Ik weet dat het zal gaan zoals ik wil
Als je blijft m’n schatje (schatje)
Ik ga je nooit opgeven
Ik zal nooit genoeg hebben
Dus nu tot in de eeuwigheid
Blijf m’n schatje
Nu dat ik weer terug op school ben
Is denken aan jou alles wat ik doe
Zit hier in m’n kamer
Gek wordend
Maar dan bel je
Haalt me erdoor heen
Elke keer dat ik je hoor zeggen
Blijf m’n schatje
Alles zal okee worden
Alles zal goed worden
Ik weet dat het zal gaan zoals ik wil
Als je blijft m’n schatje (blijf m’n schatje)
Ik ga je nooit opgeven
Ik zal nooit genoeg hebben
Oh nu tot in de eeuwigheid
Blijf m’n schatje (blijf m’n schatje)
Blijf m’n schatje – Blijf m’n schatje (Ohoh ohoh)
Blijf m’n schatje – Blijf m’n schatje
Zeg me nu
Hoe het nu verder gaat
Alles zal okee worden
Alles zal goed worden
Ik weet dat het zal gaan zoals ik wil
Als je blijft m’n schatje (Ooooh)
Ik ga je nooit opgeven
Ik zal nooit genoeg hebben
Oh nu tot in de eeuwigheid
Blijf m’n schatje
Blijf m’n schatje (Blijf m’n schatje)
Blijf m’n schatje (Blijf m’n schatje)
Blijf m’n schatje
Nee, ik ga je nooit opgeven
Ik zal nooit genoeg hebben
Nu tot in de eeuwigheid
Blijf m’n schatje
Blijf m’n schatje…