Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Angèle - Songtitle: Laziness

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Angèle - Laziness ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Angèle! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Angèle en zie welke nummers wij nog meer van Angèle in ons archief hebben staan zoals Laziness.


Origineel

https://lyricstranslate.com/nl/flemme-laziness.html

A rainy evening, once again too lazy to move
Too lazy to move
Sofa vibe, TV until late at night, there it is
I'm in a bad mood, I'm expected to be somewhere

The streets light up, people go out like yesterday
The girls are pretty under that cloudy sky

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of standing proud
Going out is for the dummies, anyway I don't have any cash
I stay with myself and I'm too lazy
Going out is for the dummies, anyway I don't have any cash
I stay with myself and I'm too lazy

Leave me alone
Tonight, too lazy to avoid the nasty stares
Team jogging pants in the appartment without losing
My phone, my dignity, my keys
I'm in a bad mood, I'll answer later

Paris lights up, what I miss is Bruxelles
There's all the fame, even more lazy

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of standing proud
Going out is for the dummies, anyway I don't have any cash
I stay with myself and I'm too lazy
Going out is for the dummies, anyway I don't have any cash
I stay with myself and I'm too lazy

Paris lights up, what I miss is Bruxelles
There's all the fame, even more lazy

Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?
Stayin' in bed instead of standing proud
Going out is for the dummies, anyway I don't have any cash
I stay with myself and I'm too lazy
Going out is for the dummies, anyway I don't have any cash
I stay with myself and I'm too lazy

And I'm too lazy, and I'm too lazy
I stay with myself and I'm too lazy
And I'm too lazy, and I'm too lazy
I stay with myself and I'm too lazy

Vertaling

https://lyricstranslate.com/nl/flemme-laziness.html

Een regenachtige avond, opnieuw te lui om te bewegen
Te lui om te bewegen
Bankgevoel, tv tot laat in de nacht, daar is het
Ik ben in een slecht humeur, er wordt van me verwacht dat ik ergens ben

De straten lichten op, mensen gaan uit zoals gisteren
De meisjes zijn behoorlijk onder die bewolkte hemel

Wie denk je dat je bent?
Blijf in bed in plaats van naar buiten te gaan
Wie denk je dat je bent?
Blijf in bed in plaats van trots op te zijn
Uitgaan is voor de dummy's, in elk geval heb ik geen geld
Ik blijf bij mezelf en ben te lui
Uitgaan is voor de dummy's, in elk geval heb ik geen geld
Ik blijf bij mezelf en ben te lui

Laat me met rust
Vanavond te lui om de vervelende blikken te vermijden
Team joggingbroek in het appartement zonder te verliezen
Mijn telefoon, mijn waardigheid, mijn sleutels
Ik ben in een slecht humeur, ik zal later antwoorden

Parijs licht op, wat ik mis is Brussel
Er is alle roem, zelfs meer lui

Wie denk je dat je bent?
Blijf in bed in plaats van naar buiten te gaan
Wie denk je dat je bent?
Blijf in bed in plaats van trots op te zijn
Uitgaan is voor de dummy's, in elk geval heb ik geen geld
Ik blijf bij mezelf en ben te lui
Uitgaan is voor de dummy's, in elk geval heb ik geen geld
Ik blijf bij mezelf en ben te lui

Parijs licht op, wat ik mis is Brussel
Er is alle roem, zelfs meer lui

Wie denk je dat je bent?
Blijf in bed in plaats van naar buiten te gaan
Wie denk je dat je bent?
Blijf in bed in plaats van trots op te zijn
Uitgaan is voor de dummy's, in elk geval heb ik geen geld
Ik blijf bij mezelf en ben te lui
Uitgaan is voor de dummy's, in elk geval heb ik geen geld
Ik blijf bij mezelf en ben te lui

En ik ben te lui en ik ben te lui
Ik blijf bij mezelf en ben te lui
En ik ben te lui en ik ben te lui
Ik blijf bij mezelf en ben te lui