Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: A*teens - Songtitle: Rockin'

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: A*teens - Rockin' ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Rockin'? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van A*teens! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van A*teens en zie welke nummers wij nog meer van A*teens in ons archief hebben staan zoals Rockin'.


Origineel

We are leavin' it behind now
We've been tryin' to get this through to you
We've been waitin' for a long time
We've been watchin' your every move

I see your picture in the paper
I see you smilin' on the TV
Baby you gotta know it's for real
And you better quit what you're doin' and look out for us

We're gonna keep on rockin' all through the night
We're comin' out to watch the world pass us by
And we'll be stayin' here for a while
'Cause we'll be rockin' til' the end of time

We are miles away from nowhere
We've been walking down this same old road again
As the raindrops fall down on me
Oh why can't you see
I wanna be the one for you

I see your picture in the paper
I see you smilin' on the TV
Baby you gotta know it's for real
And you better quit what you're doin' and look out for us

We're gonna keep on rockin' all through the night
We're comin' out to watch the world pass us by
And we'll be stayin' here for a while
Coz' we'll be rockin' til' the end of time

If you want my heart I'll give it to you
If you want my soul
There's no problem to give
cuz as long as I live
I will always keep on rockin' for you

Vertaling

We laten het nu achter
We hebben geprobeerd om het tot je te doen doordringen
We hebben een lange tijd staan wachten
We hebben staan kijken naar iedere beweging die je maakte

Ik zie jouw foto in de krant
Ik zie je lachen op tv
Schatje je moet weten dat het voor echt is
En je stopt beter met wat je aan het doen bent en kijk uit voor ons

We gaan de hele nacht blijven rocken
We komen naar buiten om te zien hoe de wereld ons voorbijloopt
En we zullen hier wel een tijdje blijven
Omdat we zullen blijven rocken tot het eind der tijden

We zijn mijlen verwijderd van nergens
We hebben deze oude weg weer bewandeld
Als de regendruppels op mij neervallen
Oh waarom kan je het niet zien
Ik wil de enige zijn voor jou

Ik zie jouw foto in de krant
Ik zie je lachen op tv
Schatje je moet weten dat het voor echt is
En je stopt beter met wat je aan het doen bent, om uit te kijken voor ons

We gaan de hele nacht blijven rocken
We komen naar buiten om te zien hoe de wereld ons voorbijloopt
En we zullen hier wel een tijdje blijven
Omdat we zullen blijven rocken tot het eind der tijden

Als je mijn hart wil zal ik het aan je geven
Als je mijn ziel wil
Is er geen probleem om het af te geven
Want zolang als ik leef
Ik zal eeuwig blijven rocken voor jou