Origineel
B.O.B
What’s up, what’s, down.
Ladies and gentleman we are entering into the fifth dimension
And I mention we gone.
Right on right on
B.O.B
B.O.B
Give it to em shawty
I’m eons and eons beyond these peon’s
Another human like me there will never be one
The planet that I’m from, I can’t even speak on
The stars is what I sleep on
The moon I put my feet on
The way my aura glow, you swear I’m made of neon
Cooler than the freon on, its in your dodge neon
They say the future is now, to me it hasn’t begun
Stay tuned to me and their will never be a re-run
Soe and leap on my body and as wee
You’ll probably feel moist like the trees on the tropics
We gone we gone, we out it, no we don’t need rockets
We hope up on the mother ship an we gone, we sliding
We slipping through dimensions, we hyper space gliding
Blasting through the atmosphere
Frightening in the lightening
I know I’m out my mind girl, but you know you like it
So hope up on my cosmic highway so we can ride it
Shorty are you going my way
Come and ride on my, my cosmic highway
(Ooh) let’s go (Ooh) let’s go
Shorty I cant take earth no more
Another galaxy we must go
Well, fresh up out the sky I’m like a meteorite
So when the studio, no I don’t need to write
Man I just came up in the game cause y’all just needed more light
So, so by the time I’m done their ain’t gonna be no more mics
And people ask me B.o.B what kind of language is that
Cause I may blast into the future, I may nevere back
And I’m a leave with a thirty thousand a night yearly
Headed to a distant planet called B.o.B
And then I’m gone, man they not ignoring me
Taking off from half court Air Jordan’
All systems go in ten seconds I’m orbiting
Hanging in the cosmos like a space ornament
Heat ‘em up like a solar flare oh yes I bring the pain
Similar to asteroid that’s headed to your brain
My lane is something that they really cannot explain
They try to hold me down but man it’s me that they cant contain
Shorty are you going my way
Come and ride on my, my cosmic highway
(Ooh) Let’s go (ooh) let’s go
Shorty I cant take earth no more
Another galaxy we must go
Come and go with me, I’ll take you to my galaxy
I’m talking Venus, Jupiter, Mars, Mars, Mars
And I’m saying girl, I’ll ride all night
And I need you for this ship to take flight
Let’s go, let’s go
Come on baby let me take it off
Another second we gone blast it off
Look shorty are you going my way
Come and ride on my, my cosmic highway
(Ooh) Let’s go (ooh) let’s go
Shorty I cant take earth no more
Another galaxy we must go
Vertaling
B.O.B.
Wat is er, wat is er beneden.
Dames en heren, we gaan de vijfde dimensie binnen
En ik zeg dat we weg zijn.
Recht op recht op
B.O.B.
B.O.B.
Geef het aan Shawty
Ik ben aionen en aionen voorbij deze peons
Een ander mens zoals ik zal er nooit een zijn
De planeet waar ik vandaan kom, ik kan niet eens spreken
Ik slaap op de sterren
De maan waar ik mijn voeten op zette
Zoals mijn aura gloeit, je zweert dat ik gemaakt ben van neon
Koeler dan de freon aan, het zit in je ontwijk neon
Ze zeggen dat de toekomst nu is, voor mij is het nog niet begonnen
Blijf op mij afgestemd en ze zullen nooit opnieuw worden uitgevoerd
Soe en spring op mijn lichaam en als wee
Je zult je waarschijnlijk vochtig voelen zoals de bomen in de tropen
We zijn vertrokken, we zijn vertrokken, nee, we hebben geen raketten nodig
We hopen op het moederschip en we zijn vertrokken, we glijden
We glijden door dimensies, we glijden hyperruimte
Schiet door de atmosfeer
Beangstigend in de bliksem
Ik weet dat ik gek ben meid, maar je weet dat je het leuk vindt
Dus hoop op mijn kosmische snelweg zodat we erop kunnen rijden
Shorty ga je mijn kant op
Kom rijden op mijn, mijn kosmische snelweg
(Ooh) laten we gaan (Ooh) laten we gaan
Kleintje, ik kan de aarde niet meer aan
Een ander sterrenstelsel dat we moeten gaan
Nou, fris uit de lucht, ik ben als een meteoriet
Dus in de studio hoef ik niet te schrijven
Man, ik kwam net in het spel omdat jullie allemaal meer licht nodig hadden
Dus tegen de tijd dat ik klaar ben, zullen er geen microfoons meer zijn
En mensen vragen mij B.o.B wat voor taal is dat
Omdat ik misschien de toekomst in blaas, ben ik misschien nooit meer terug
En ik ben een verlof met jaarlijks dertigduizend
Op weg naar een verre planeet genaamd B.o.B.
En dan ben ik weg, man ze negeren me niet
Opstijgen vanaf half court Air Jordan ‘
Alle systemen gaan binnen tien seconden in een baan om de aarde
Hangend in de kosmos als een ruimtelijk ornament
Verwarm ze als een zonnevlam oh ja ik breng de pijn
Vergelijkbaar met asteroïde die naar je hersenen gaat
Mijn rijstrook is iets dat ze echt niet kunnen uitleggen
Ze proberen me tegen te houden, maar man, ik kan ze niet bevatten
Shorty ga je mijn kant op
Kom rijden op mijn, mijn kosmische snelweg
(Ooh) Laten we gaan (ooh) laten we gaan
Kleintje, ik kan de aarde niet meer aan
Een ander sterrenstelsel dat we moeten gaan
Kom en ga met me mee, ik breng je naar mijn sterrenstelsel
Ik heb het over Venus, Jupiter, Mars, Mars, Mars
En ik zeg meisje, ik rijd de hele nacht
En ik heb je nodig om dit schip te laten vliegen
Laten we gaan laten we gaan
Kom op schat, laat me het afdoen
Nog een seconde, we zijn vertrokken
Kijk shorty ga je mijn kant op
Kom rijden op mijn, mijn kosmische snelweg
(Ooh) Laten we gaan (ooh) laten we gaan
Kleintje, ik kan de aarde niet meer aan
Een ander sterrenstelsel dat we moeten gaan