Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: b o b - Songtitle: batman flow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b o b - batman flow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van b o b! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van b o b en zie welke nummers wij nog meer van b o b in ons archief hebben staan zoals batman flow.


Origineel

[B.o.B - Verse 1]
Soon as I enter
you know who it is-a
its the representer from the East side of Atlanta
thats known as Decatur
I got my own lane but I cant see the road
my rear view mirrors full of haters
wouldnt wanna be ya
its me they cannot battle
yes Im a mothership and you a boat without no paddle
yes I am what they after
Im a natural born disaster
Im the reason your momma tell you not hang with rappers
but your momma is a minister and Im her favorite rapper
probably cause she found out that my daddy was a pastor
I wonder what shes after
but dont get it confused
theres no surprise, its just another day in my shoes
[Chorus]
Every other city we go
every other city we go
its just a different day with the same sh-t
its just a different day with the same sh-t
Every other city we go
every other city we go
things just aint what I used to know
things just aint what I used to know
[B.o.B - Verse 2]
Yeah, well these n-ggas salty
high blood pressure
if you got that sodium, n-gga I got that pepper
dont step up, please fall back
yall cant ball, all yall are wack
haters need hugs, you thugs need love
and groupies fall in holes that gold diggers dug
these n-ggas cynical cause Im on there medicinal
why they so sensitive, I guess they on their menstruals
I dont need no,e consider the general
regardless of my genre yes, Im flawless in general
when Im in the club
girls be jigging on they tippy toes
so she take me in like her vitamins and minerals
you aint on my signal, you analog Im digital
grand hustle champion, someone turn my anthem on
when my jame on, God damn I blow straight up
I am a bomb
leaping over barriers like this was a triathalon
[Chorus]
[Verse 3]
Now Im the everyday topic
im under the microscope so Im feeling microscopic
my sh-t was fading to black
n-ggas thought I was gothic but made it to the next step
like recovering alcoholics
I bounce back like a snoop deville of hydraulics
aint nothing but a g-thang
n-gga Im the king of pain
veins filled with novacane
so I aint even feeling yall
I aint even hearing yall
fingernails on a blackboard
they say the pen is way mightier than the sword
so Imma spaz out to get inside the mental ward
get me grammy awards
til your faith is restored by the lord of this rap sh-t
n-ggas got it backwards, lets line up all the factors
grew up in the hood but was raised in the burbs
where pops wasnt there so the military made me a man
and they told me, put my dreams in the can
but I still made it here, damn
[Chorus]

Vertaling

[B.o.B - Vers 1]
Zodra ik binnenkom
je weet wie het is - een
het is de vertegenwoordiger van de oostkant van Atlanta
dat staat bekend als Decatur
Ik heb mijn eigen rijstrook maar ik kan de weg niet zien
mijn achteruitkijkspiegels vol haters
zou je niet willen zijn
het is mij zij kunnen niet vechten
ja ik ben een moederschip en jij een boot zonder peddel
ja ik ben wat ze zoeken
Ik ben een natuurlijke ramp
Ik ben de reden waarom je moeder je zegt niet met rappers om te gaan
maar je moeder is een minister en ik ben haar favoriete rapper
waarschijnlijk omdat ze erachter kwam dat mijn vader pastoor was
Ik vraag me af waar ze naar op zoek is
maar begrijp het niet in de war
er is geen verrassing, het is gewoon weer een dag in mijn schoenen
[Refrein]
Elke andere stad die we bezoeken
elke andere stad waar we heen gaan
het is gewoon een andere dag met dezelfde sh-t
het is gewoon een andere dag met dezelfde sh-t
Elke andere stad die we bezoeken
elke andere stad waar we heen gaan
dingen zijn gewoon niet wat ik altijd wist
dingen zijn gewoon niet wat ik altijd wist
[B.o.B - Vers 2]
Ja, nou deze n-ggas zout
hoge bloeddruk
als je dat natrium hebt, n-gga, ik heb die peper
stap niet op, val alsjeblieft terug
yall cant ball, all yall are wack
haters hebben knuffels nodig, jullie boeven hebben liefde nodig
en groupies vallen in gaten die door goudzoekers zijn gegraven
deze n-ggas cynische oorzaak Im op hun medicinale
waarom ze zo gevoelig zijn, ik denk dat ze op hun menstruatie
Ik hoef geen, e overweeg de generaal
ongeacht mijn genre ja, ik ben onberispelijk in het algemeen
als ik in de club ben
meisjes jiggen op hun puntige tenen
dus nam ze me op zoals haar vitamines en mineralen
je bent niet op mijn signaal, je analoge Im digitaal
Grand Hustle-kampioen, iemand zet mijn volkslied aan
als mijn jame op, verdomme ik blaas recht omhoog
Ik ben een bom
zo over hindernissen springen was een triatalon
[Refrein]
[Vers 3]
Nu ben ik het alledaagse onderwerp
im onder de microscoop, dus ik voel me microscopisch
mijn sh-t vervaagde tot zwart
n-ggas dacht dat ik gothic was, maar bereikte de volgende stap
zoals herstellende alcoholisten
Ik stuiter terug als een snoop deville van hydraulica
is niets anders dan een g-thang
n-gga Ik ben de koning van pijn
aderen gevuld met novacane
dus ik voel me niet eens allemaal
Ik hoor jullie niet eens
vingernagels op een schoolbord
ze zeggen dat de pen veel machtiger is dan het zwaard
dus Imma spaz om naar de psychiatrische afdeling te gaan
geef me grammy awards
tot je geloof hersteld is door de heer van deze rap sh-t
n-ggas heeft het achteruit, laten we alle factoren op een rij zetten
groeide op in de motorkap maar groeide op in de burbs
waar knallen niet waren, dus het leger maakte van mij een man
en ze vertelden me, stop mijn dromen in het blik
maar ik heb het nog steeds verdomme gemaakt
[Refrein]