Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: b o b - Songtitle: cool side

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: b o b - cool side ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van b o b! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van b o b en zie welke nummers wij nog meer van b o b in ons archief hebben staan zoals cool side.


Origineel

[Verse 1]
I was on Miami Beach
Saw the girl of my fantasy
She was into finer things
Bathing suits and diamond belly rings
She was something like I never seen
Made me blow the whistle like the referee
Beside her is where I plan to be
And so to get her I'd do anything
Maybe even start a family
Or even get a house in Sandy Springs
She's so lovely like a melody
So baby, won't youe and jam with me?
[Chorus x2]
And she was so cool
Like the other side of a pillow
So baby, let's groove
Like an instrumental
[Verse 2]
Welle on over to my place
No need to be wasting time
You really must be from outer pace
Cause you really is blowing my mind
Now I done been from state to state
But I ain't never seen your kind
Cause every single time I look at you
Sends a tingling down my spine
Well girl, you must be mighty exhausted
Running these laps through my mind so often
Cause I been fallin', and I been callin'
I think I need a map cause' I'm so lost in
The things you do when you brush your hair
When you take it to the side and toss it over there
And it ain't that fair, cause the way she move
I stare
[Chorus x2]
And she was so cool
Like the other side of a pillow
So baby, let's groove
Like an instrumental
[Verse 3]
And she's so cool
Cool like a pool in the middle of June
I sweep her off her feet
I guess you could say that I give her the broom
And she gets so international with it
Whenever she get in the mood
Cause she's so Australian
Down under on my didgeridoo
And she be killin' it too, yeah
When she go in for the gold
Like a gymnast move
Oh, and what they saying is true, yeah
A lady in the bed but a freak in the room
That's why she's cooly, cooly, cooly
Like a smoothie in a jacuzzi
The opposite of Judge Judy
When she on duty
And she feeling me too
[Chorus x2]
And she was so cool
Like the other side of a pillow
So baby, let's groove
Like an instrumental

Vertaling

[Vers 1]
Ik was op Miami Beach
Zag het meisje van mijn fantasie
Ze hield van fijnere dingen
Badpakken en diamanten navelringen
Ze was zoiets als ik nog nooit heb gezien
Laat me fluiten zoals de scheidsrechter
Naast haar ben ik van plan te zijn
En om haar te pakken te krijgen, zou ik alles doen
Misschien zelfs een gezin stichten
Of koop zelfs een huis in Sandy Springs
Ze is zo mooi als een melodie
Dus schat, wil je niet met me jammen?
[Refrein x2]
En ze was zo cool
Net als de andere kant van een kussen
Dus schat, laten we groeven
Als een instrumentaal
[Vers 2]
Welkom bij mij thuis
U hoeft geen tijd te verspillen
Je moet echt van buitenaf zijn
Omdat je me echt op hol slaat
Nu ben ik van staat tot staat geweest
Maar ik heb jouw soort nog nooit gezien
Want elke keer als ik naar je kijk
Stuurt een tinteling langs mijn ruggengraat
Nou meid, je bent vast uitgeput
Deze ronden zo vaak door mijn hoofd laten lopen
Omdat ik val, en ik roep
Ik denk dat ik een kaart nodig heb omdat 'ik zo verdwaald ben
De dingen die je doet als je je haar borstelt
Als je het opzij neemt en het daar gooit
En het is niet zo eerlijk, omdat ze beweegt
Ik staar
[Refrein x2]
En ze was zo cool
Net als de andere kant van een kussen
Dus schat, laten we groeven
Als een instrumentaal
[Vers 3]
En ze is zo cool
Koel als een zwembad midden juni
Ik veeg haar overeind
Je zou kunnen zeggen dat ik haar de bezem geef
En ze wordt er zo internationaal mee
Wanneer ze maar in de stemming komt
Omdat ze zo Australisch is
Down under op mijn didgeridoo
En ze vermoordt het ook, ja
Als ze voor het goud gaat
Als een turnbeweging
Oh, en wat ze zeggen is waar, ja
Een dame in het bed, maar een freak in de kamer
Daarom is ze cool, cool, cool
Als een smoothie in een jacuzzi
Het tegenovergestelde van Judge Judy
Als ze dienst heeft
En ze voelt mij ook
[Refrein x2]
En ze was zo cool
Net als de andere kant van een kussen
Dus schat, laten we groeven
Als een instrumentaal