Origineel
Well it was just a dream
Just a moment ago
I was up so high
Lookin’ down at the sky
Don’t let me fall
I was shooting for stars
On a Saturday night
They say what goes up
Muste down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Don’t let me fall
They say what goes up
Muste down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
‘Cause I’m glidin’ up there
Oh so very high that if the
Clouds were to drop me
Than I’d fall out the sky
I don’t really, know why I’m here
I guess I’m, just here for the ride
I swear it, feels like I’m dreamin’
This vividly, defined, yeah
So call me whenever you want
Call me whenever you’d like
But lets get one thing straight
You know my name, so I run this town
When I’m on this mic, yeah
So here I go B.O.B, Bobby Ray
I don’t know, need I know
But I know that I flow
Rack ‘em up, knock ‘em down
Dominos, then I go
Where’s my story goes
I don’ been done down here before
Come into my eastern Decatur home
‘Cause I was in the cold
Tryin’ to keep my toes unfroze
Now I’m in your house
Now I’m in your soul
Now I’m everywhere that your Ipod goes
Everything I seen was a dream
Just a moment ago
But it was just a dream
Just a moment ago
I was up so high
Lookin’ down at the sky
Don’t let me fall
I was shootin’ for stars
On a Saturday night
They say what goes up
Muste down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Don’t let me fall
They say whates up
Muste down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Don’t let me fall
Don’t let me fall
They say what goes up
Muste down
But don’t let me fall
Don’t let me fall
Yeah, not far much lower
From where that pavement is
‘Cause there ain’t no parachute
That they can make for this
‘Cause I put my pain my heart
My soul my faith in this
Does anyone feel like how I feel
Then you can relate to this
Just a blaze of this
Maybe roll one up and take a hit
Toast to the good life
Then take a sip
Vaca’ everyday yea take a trip
It was easy to see I was made for this
From the whom all the way
To the grave I spit
Just to show all you niggas
What greatness is, yeah
I’m talkin’ very lucid
Like makin’ movies
To picture my life, boy
You need a higher resolution
I used to cut class in the day
Then run away at night
But now I’m ruler of the upper class
And I don’t even write
Vertaling
Nou, het was maar een droom
Zojuist
Ik was zo hoog
Kijk naar de lucht
Laat me niet vallen
Ik fotografeerde voor sterren
Op een zaterdagavond
Ze zeggen wat er omhoog gaat
Muste naar beneden
Maar laat me niet vallen
Laat me niet vallen
Laat me niet vallen
Ze zeggen wat er omhoog gaat
Muste naar beneden
Maar laat me niet vallen
Laat me niet vallen
‘Want ik glijd daarboven
Oh zo hoog dat als de
Wolken zouden me laten vallen
Dan zou ik uit de lucht vallen
Ik weet niet echt waarom ik hier ben
Ik denk dat ik hier ben voor de rit
Ik zweer het, het voelt alsof ik droom
Dit is levendig gedefinieerd, ja
Bel me dus wanneer je maar wilt
Bel me wanneer je maar wilt
Maar laten we één ding duidelijk maken
Je kent mijn naam, dus ik run deze stad
Als ik deze microfoon gebruik, ja
Dus hier ga ik B.O.B, Bobby Ray
Ik weet het niet, moet ik het weten
Maar ik weet dat ik stroom
Leg ze neer, gooi ze neer
Dominos, dan ga ik
Waar gaat mijn verhaal naartoe
Ik ben hier nog niet eerder geweest
Kom naar mijn oostelijke Decatur-huis
Omdat ik het koud had
Ik probeer mijn tenen te bevriezen
Nu ben ik in je huis
Nu ben ik in je ziel
Nu ben ik overal waar je Ipod gaat
Alles wat ik zag was een droom
Zojuist
Maar het was maar een droom
Zojuist
Ik was zo hoog
Kijk naar de lucht
Laat me niet vallen
Ik was op zoek naar sterren
Op een zaterdagavond
Ze zeggen wat er omhoog gaat
Muste naar beneden
Maar laat me niet vallen
Laat me niet vallen
Laat me niet vallen
Ze zeggen whates up
Muste naar beneden
Maar laat me niet vallen
Laat me niet vallen
Laat me niet vallen
Laat me niet vallen
Ze zeggen wat er omhoog gaat
Muste naar beneden
Maar laat me niet vallen
Laat me niet vallen
Ja, niet veel lager
Van waar die stoep is
Omdat er geen parachute is
Dat ze hiervoor kunnen zorgen
‘Omdat ik mijn pijn mijn hart legde
Mijn ziel mijn geloof hierin
Heeft iemand zin in hoe ik me voel
Dan kun je je hiermee verhouden
Gewoon een uitbarsting hiervan
Misschien eentje oprollen en een hit maken
Toast op het goede leven
Neem dan een slok
Vaca ‘alledaagse reis
Het was gemakkelijk te zien dat ik hiervoor gemaakt was
Van de wie helemaal
Ik spuug naar het graf
Gewoon om je provence te laten zien
Wat een grootsheid is, ja
Ik praat erg lucide
Zoals films maken
Om mijn leven voor te stellen, jongen
Je hebt een hogere resolutie nodig
Ik sneed vroeger de les
Ren dan ’s nachts weg
Maar nu ben ik heerser van de hogere klasse
En ik schrijf niet eens