Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: b o b - Songtitle: i ll be in the sky

Origineel

I'll be in the sky
I'll be there
Ooh all right
I'll be in the sky
Yea yea yea
Yea yea yea
Yea
I'll be in the sky
Remember when I leave,
That the one in the mirror ain't me,
It's just someone that I call B.O.B,
It's kinda me but it's not,
It's just a mask that I got,
So that I can rap and get off my block,
Reminiscin my past when I was a todler,
Sittin in grass and playin with blocks,
Failing my classes now I'm on lockdown,
Now writin and readin alot,
Money and weed is in my shoe box now,
While I'm tryina get me a glock,
Cause I thought I was at the end of my line,
Then I find out it was all in my mind,
That's why I'm here to end all the fear,
We all gon die and leave from here like
I was a man with no name,
Now I'm attributing mo fame,
But all of this ain't gonna matter when I a die and say good bye so long,
Sianara I'll have to catch you tomorra baby cause baby,
I'll be in the sky
I'll be there
Ooh all right
I'll be in the sky
Yea yea yea
Yea yea yea
Yea
I'll be in the sky
Everyone here gonna die one day,
So while I'm here I'm a find my way,
That's my forte,
That's why I'm here,
Shit to open up your ears,
And speak this real.
Beatin down the block with a shoot ya,
The gold teeth don't really match with the suit,
Nowerdays folk would rather rap than go to school,
Cause they feel that if they black then they gotta have it too,
But ya'll don't really seen that there,
After all everybody wanna kick back,
They wanna sit back,
They wanna sip Goose,
They wanna get down,
They wanna get loose,
They wanna get blown,
They wanna see the truth,
They wanna get old just like you,
But since they ain't nobody gon be responsable,
I'm a gonna have to be the one to show,
I was a man with no name,
Now I'm attributing mo fame,
But all of this ain't gonna matter when I a die and say good bye so long,
Sianara I'll have to catch you tomorra baby cause baby,
I'll be in the sky
I'll be there
Ooh all right
I'll be in the sky
Yea yea yea
Yea yea yea
Yea
I'll be in the sky
I'll be there
Ooh all right
I'll be there
I'll be there
Ooh all right
I'll be there
I'll be there
Ooh all right
I'll be there
I'll be there
Ooh all right
I'll be there.

Vertaling

Ik zal in de lucht zijn
ik zal er zijn
Ooh oke
Ik zal in de lucht zijn
Ja ja ja
Ja ja ja
Ja
Ik zal in de lucht zijn
Weet je nog wanneer ik vertrek,
Dat degene in de spiegel mij niet ben,
Het is gewoon iemand die ik B.O.B noem,
Het is een beetje mij, maar dat is het niet,
Het is maar een masker dat ik heb,
Zodat ik kan rappen en mijn blok kan verlaten,
Herinner me mijn verleden toen ik een todler was,
Sittin in gras en spelen met blokken,
Mijn lessen mislukken nu ik op slot ben,
Nu veel geschreven en gelezen,
Geld en wiet zit nu in mijn schoenendoos,
Terwijl ik probeer een glock voor me te halen,
Omdat ik dacht dat ik aan het einde van mijn lijn was,
Toen ontdekte ik dat het allemaal in mijn hoofd zat,
Daarom ben ik hier om alle angst te beƫindigen,
We gaan allemaal dood en vertrekken zoals hier
Ik was een man zonder naam,
Nu schrijf ik mijn roem toe,
Maar dit maakt niet uit wanneer ik sterf en zo lang vaarwel zeg,
Sianara, ik moet je vangen Tomorra, schatje, schatje,
Ik zal in de lucht zijn
ik zal er zijn
Ooh oke
Ik zal in de lucht zijn
Ja ja ja
Ja ja ja
Ja
Ik zal in de lucht zijn
Iedereen gaat hier op een dag dood
Dus terwijl ik hier ben, vind ik mijn weg,
Dat is mijn sterkste punt,
Dat is waarom ik hier ben,
Shit om je oren te openen,
En spreek dit echt.
Beatin het blok af met een shoot ya,
De gouden tanden passen niet echt bij het pak,
Tegenwoordig rapten mensen liever dan dat ze naar school gaan,
Omdat ze het gevoel hebben dat als ze zwart zijn, ze het ook moeten hebben,
Maar je zult dat daar niet echt zien,
Iedereen wil tenslotte achterover leunen,
Ze willen achterover leunen
Ze willen Goose nippen,
Ze willen naar beneden gaan
Ze willen loskomen
Ze willen geblazen worden
Ze willen de waarheid zien,
Ze willen net als jij oud worden
Maar aangezien ze niet verantwoordelijk zijn,
Ik moet degene zijn om te laten zien,
Ik was een man zonder naam,
Nu schrijf ik mijn roem toe,
Maar dit maakt niet uit wanneer ik sterf en zo lang vaarwel zeg,
Sianara, ik moet je vangen Tomorra, schatje, schatje,
Ik zal in de lucht zijn
ik zal er zijn
Ooh oke
Ik zal in de lucht zijn
Ja ja ja
Ja ja ja
Ja
Ik zal in de lucht zijn
ik zal er zijn
Ooh oke
ik zal er zijn
ik zal er zijn
Ooh oke
ik zal er zijn
ik zal er zijn
Ooh oke
ik zal er zijn
ik zal er zijn
Ooh oke
Ik zal er zijn.