Origineel
B.o.B. play the guitar
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) play the guitar
B.o.B. play the guitar
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) play the guitar
Well it’s B.o.B., flyer than a stewardess
Fresh to death like I’m dressed for a eulogy
My outfit’s retarded, my flow is the stupidest, dumb
I’ll probably need to after school tutor it
Balling on beats, got hops like breweries
Sideline haters need to chill where the cooler is
Dr. J flow, you can call me Julius
Y’all take shots, I direct: movie shit
Grand Hustle champion, all I do is ball ‘em up
Niggas starting conversations just so they can talk us up
If you ain’t running shit you can’t even walk with us
Still I’m chill, blunt wider than a coffee cup
You know it’s B.o, I do this for the people
Stacking c-notes, pockets on Cee-lo
Umm, I’m killing ‘em Mama – I’m talking hockey mask
I do it to death, swag on body bag
This beat is out of here, it’s gone
Farewell, so long, so long (sayonara)
I’m sayonara, the way I’m gone
So far away there ain’t no signal on my phone
‘Cause I’m a star, so when I hit the bar it’s like Cheers
Everybody knows who you are
Who would’ve thought I would’ve took it this far? Play the guitar
Play the guitar, play the guitar, play the guitar
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) play the guitar
(3000) Play the guitar (3000) play the guitar (3000) Play the guitar
Man, I keep having this re-occurring image where I’m
Standing on top of Church’s Chicken playing guitar
Looked over and I see B.o.B. with this strange cigar
He’s standing on top of Dunkin Donuts, it’s like he own it
We at the corner of “Give It To ‘Em” and “They Don’t Want It”
We out here somewhere and me in Europe, they out here yawning
My niggas threw out way too much jewelry, my chain lonely
But they don’t know about black pearls, but I will show them
“Why the world sleeping on black girls?” Hey I don’t know, man
Silverback Stacks, jumping out the jungle
Blowing tiger stripe bubbles with “Go To Hell” bubblegum
When I was younger space shuttle got hung in front of everyone
And grandmum tells me to stay humble but do not un-der-stand
One of these mumbles will make ‘em throw up they arms and hands
Now stumble and they will know I put on my pants
One leg at a time, like they do, pay us no mind
But everybody look at why we do it, it take us more time
Excuse me if I’m no exhibitionist
According to the internet
3000 got a big old dic-tionary full of words
He must know how to use ‘em
It also says I play the violin and that ain’t true but
You give me six strings and a pick
And I will make a guitar talk, why, I ain’t gotta say shit
And I encourage any child to pick up some instrument
‘Cause if you’re mad at your dad or mum, you can grab it and strum
Eat your cabbage and corn, by the time you’re done
You will finally realize that they meant you no harm
They was trying to save your crazy ass from what’s toe
3000 muthafucka “Mr. Tell-Me-Somethin'”
My partners say I should practice more, I know
They be saying I sound like I’m out of tune
I ask them: “Do you cry in tune nigga? Do you laugh in tune?”
(3000) Play the guitar (3000) play the guitar (3000) Play the guitar
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) play the guitar
B.o.B. play the guitar, B.o.B. play the guitar, B.o.B. play the guitar,
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) play the guitar
B.o.B. play the guitar, (3000) Play the guitar, B.o.B. play the guitar
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) play the guitar
Vertaling
B.o.B. gitaar spelen
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) gitaar spelen
B.o.B. gitaar spelen
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) gitaar spelen
Nou, het is B.o.B., flyer dan een stewardess
Vers tot de dood alsof ik gekleed ben voor een lofrede
Mijn outfit is achterlijk, mijn flow is de domste, domste
Ik moet het waarschijnlijk na schooltijd bijles geven
Ballend op beats, heb hop als brouwerijen
Sideline haters moeten chillen waar de koeler is
Dr. J flow, je kunt me Julius noemen
Jullie maken allemaal foto’s, ik regisseer: filmpoep
Grand Hustle-kampioen, alles wat ik doe is ze opblazen
Provence beginnen gesprekken, zodat ze ons kunnen praten
Als je niks doet, kun je niet eens met ons meelopen
Toch ben ik chill, bot breder dan een koffiekopje
Je weet dat het B.o is, ik doe dit voor de mensen
C-notes stapelen, zakken op Cee-lo
Umm, ik vermoord ze mama – ik heb het over hockeymaskers
Ik doe het dood, swag op bodybag
Deze beat is hier weg, hij is weg
Vaarwel, zo lang, zo lang (sayonara)
Ik ben Sayonara, zoals ik weg ben
Zo ver weg is er geen signaal op mijn telefoon
Omdat ik een ster ben, dus als ik de lat raak, is het net als Proost
Iedereen weet wie je bent
Wie had gedacht dat ik zo ver zou zijn gegaan? Gitaar spelen
Speel gitaar, speel gitaar, speel gitaar
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) gitaar spelen
(3000) Speel gitaar (3000) speel gitaar (3000) Speel gitaar
Man, ik blijf dit herhalende beeld hebben waar ik ben
Staande bovenop Church’s Chicken gitaar spelen
Gekeken en ik zie B.o.B. met deze vreemde sigaar
Hij staat bovenop Dunkin Donuts, het is alsof hij het bezit
We op de hoek van “Give It To ‘Em” en “They Don’t Want It”
We zijn hier ergens en ik in Europa, ze geeuwen hier
Mijn provence gooide veel te veel sieraden weg, mijn ketting eenzaam
Maar ze weten niets van zwarte parels, maar ik zal ze laten zien
‘Waarom slaapt de wereld op zwarte meisjes?’ Hey ik weet het niet, man
Silverback Stacks, springen uit de jungle
Blaas tijgerstreepbellen met “Go To Hell” bubblegum
Toen ik jonger was, werd de spaceshuttle voor iedereen opgehangen
En oma zegt me dat ik nederig moet blijven, maar niet begrijp
Een van deze mompels zorgt ervoor dat ze hun armen en handen overgeven
Struikel nu en ze zullen weten dat ik mijn broek aan doe
Eén been tegelijk, zoals zij doen, let niet op ons
Maar iedereen kijkt waarom we het doen, het kost ons meer tijd
Excuseer me als ik geen exhibitionist ben
Volgens internet
3000 kreeg een grote oude woordenschat vol woorden
Hij moet weten hoe hij ze moet gebruiken
Er staat ook dat ik viool speel en dat is niet waar, maar
Je geeft me zes snaren en een keuze
En ik zal een gitaarpraat houden, waarom, ik hoef geen shit te zeggen
En ik moedig elk kind aan om een ??instrument op te pakken
Want als je boos bent op je vader of moeder, kun je hem pakken en tokkelen
Eet je kool en maïs tegen de tijd dat je klaar bent
Je zult eindelijk beseffen dat ze je geen kwaad hebben gedaan
Ze probeerden je gekke kont te redden van wat er aan de hand was
3000 muthafucka “Mr. Tell-Me-Somethin ‘”
Mijn partners zeggen dat ik meer moet oefenen, ik weet het
Ze zeggen dat ik klink alsof ik vals ben
Ik vraag ze: “Huil je in een melodie nigga? Lach je in een melodie?”
(3000) Speel gitaar (3000) speel gitaar (3000) Speel gitaar
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) gitaar spelen
B.o.B. gitaar spelen, B.o.B. gitaar spelen, B.o.B. gitaar spelen,
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) gitaar spelen
B.o.B. gitaar spelen, (3000) Gitaar spelen, B.o.B. gitaar spelen
(B.o.B., B.o.B., B.o.B., B.o.B.) gitaar spelen