Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: B2k - Songtitle: Baby Girl

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: B2k - Baby Girl ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van B2k! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van B2k en zie welke nummers wij nog meer van B2k in ons archief hebben staan zoals Baby Girl.


Origineel

He took advantage of your love
And he threw it all away
He broke your tender heart
Words can't express what you wanna say
But deep inside you know
That there's someone out there for you
Who'll love you tenderly
And turn your dark skies into blue
So tell me girl

Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
It couldn't be so bad, baby girl, baby girl
Why do you look so sad, baby girl, baby girl
It couldn't be so bad, baby girl, baby girl

I know it's hard to start again
To find somebody new
But don't you be afraid
Rough times don't last but true lovers do
As the night follows the day
Some you win and some you lose
But don't give up on love
Sometimes you clear the old to get to the new

Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
It couldn't be so bad, baby girl, baby girl
Why do you look so sad, baby girl, baby girl
It couldn't be so bad, baby girl, baby girl

Let me dry your eyes
I am here for you
You are not alone
I know what you're going through

So sad
Baby girl, oh, baby girl
Wipe your tears away

Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
It couldn't be so bad, baby girl, baby girl
Why do you look so sad, baby girl, baby girl
It couldn't be so bad, baby girl, baby girl

Vertaling

Hij maakte misbruik van je liefde
En hij gooide het allemaal weg
Hij brak je tedere hart
Woorden kunnen wat jij wil zeggen niet uitdrukken
Maar diep vanbinnen weet je
Dat er daar iemand voor je is
Die echt van je zal houden
En die donkere luchten weer blauw zal maken
Dus, zeg me, meisje

Waarom kijk je zo droevig, meisje, meisje
Het kan toch niet zo slecht zijn, meisje, meisje
Waarom kijk je zo droevig, meisje, meisje
Het kan toch niet zo slecht zijn, meisje, meisje

Ik weet dat het moeilijk is opnieuw te beginnen
Om een nieuw iemand te vinden
maar ben maar niet bang
Moeilijke tijden gaan voorbij, echte liefde niet
Zoals de nacht op de dag volgt
Soms win je, soms verlies je
Maar geef de liefde niet op
Soms ruim je het oude op om het nieuwe te krijgen

Waarom kijk je zo droevig, meisje, meisje
Het kan toch niet zo slecht zijn, meisje, meisje
Waarom kijk je zo droevig, meisje, meisje
Het kan toch niet zo slecht zijn, meisje, meisje

Laat mij je ogen drogen
Ik ben hier voor je
Je bent niet alleen
Ik weet wat je doormaakt

Zo verdrietig
Meisje, oh, meisje
Veeg je tranen af

Waarom kijk je zo droevig, meisje, meisje
Het kan toch niet zo slecht zijn, meisje, meisje
Waarom kijk je zo droevig, meisje, meisje
Het kan toch niet zo slecht zijn, meisje, meisje