Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: B3 - Songtitle: How deep is your love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: B3 - How deep is your love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van B3! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van B3 en zie welke nummers wij nog meer van B3 in ons archief hebben staan zoals How deep is your love.


Origineel

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and then softly leave
And it's me you need to show

How deep is your love
I really need to learn
'cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest darkest hour
You're my saviour when I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
That I really do
And it's me you need to show

How deep is your love
I really need to learn
'cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

Vertaling

Ik ken je ogen in de morgenzon
Ik voel dat je me aanraakt in de stromende regen
En op het moment dat je ver bij me weg wandelt
Wil ik je weer in mijn armen voelen

En je komt naar me toe in een zomerbries
Houd me warm met je liefde en ga zacht
En ik ben het die je moet tonen

Hoe diep is je liefde
Ik moet het echt leren
omdat we in een wereld van domme mensen leven
die ons afbreken
wanneer ze ons allemaal zouden moeten laten gaan
Wij behoren tot jou en mij

Ik geloof in jou
Je weet waar de deur zit naar mijn ziel
Jij bent het licht in mijn diepste donkerste uur
Jij bent mijn redder als ik val
En je zou niet denken
Dat ik om je geef
Terwijl je diep in je binnenste weet
Dat ik dat echt wel doe
En ik ben het die je moet tonen

Hoe diep is je liefde
Ik moet het echt leren
omdat we in een wereld van domme mensen leven
die ons afbreken
wanneer ze ons allemaal zouden moeten laten gaan
Wij behoren tot jou en mij