Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Babasónicos - Songtitle: Ideas

Origineel

Olvídate de mí
ya no somos amigos
y quiero que me quieras igual
como todo en la tierra tiene su nombre
esto se llama
“formas náufragas viajan a la deriva
al encuentro con la nada misma”
“formas náufragas viajan a la deriva
al encuentro con la nada misma” Búscame por ahí
sigo un paso adelante
haciendo que me sigas igual
y hacia donde te marches
recuerdes que esto se llama
“formas náufragas viajan a la deriva
al encuentro con la nada misma”
“formas náufragas viajan a la deriva
al encuentro con la nada misma” No sabe si comprás humor por escalada
y salir de madrugada sin un plan
así no puede declarar la guerra a nadie
y cada vez, cada vez se enoja más No, digo no
digo no
no digo nada
digo no Claro que estamos de paro
pero también de otra cosa
Claro que estamos de paro
pero también de otra cosa No, digo no
digo no digo nada
digo no, digo no
no digo nada
digo no 

Vertaling

Vergeet mij
we zijn geen vrienden meer
en ik wil dat je hetzelfde van me houdt
zoals alles op aarde zijn naam heeft
dit heet
Schipbreukelingen drijven
naar de ontmoeting met het niets zelf ”
Schipbreukelingen drijven
om het niets zelf te ontmoeten "Vind me daar buiten
ik blijf een stap voor
waardoor je mij hetzelfde volgt
en waar ga je heen
onthoud dat dit heet
Schipbreukelingen drijven
naar de ontmoeting met het niets zelf ”
Schipbreukelingen drijven
naar de ontmoeting met het niets zelf ”Hij weet niet of je humor koopt om te klimmen
en vertrek bij zonsopgang zonder plan
dus je kunt niemand de oorlog verklaren
en elke keer als hij boos wordt Nee, ik zeg nee
ik zeg nee
ik zeg niets
Ik zeg nee Natuurlijk zijn we werkloos
maar ook van iets anders
Natuurlijk zijn we werkloos
maar ook iets anders Nee, ik zeg nee
Ik zeg dat ik niets zeg
ik zeg nee ik zeg nee
ik zeg niets
ik zeg nee