Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Babasónicos - Songtitle: Pijamas

Origineel

Te llamé, para vernos, se me ocurren tantas cosas
Empezar por juntarnos para no, hacer nada
Te propuse mi casa, nada neutro
Te dije "trae tus pijamas que yo, no duermo bien de noche"   Por única vez, te pido que entiendas que este no es un cuento que lo invento yo
Por única vez, te pido que entiendas aha...
Por única vez, te pido que entiendas   Te llamé, para vernos, se me ocurren tantas cosas
Empezar por juntarnos para no, hacer nada
Te propuse mi casa, nada neutro
Te dije "trae tus pijamas que yo, no duermo bien de noche"   Por mi cama pasa un río
Y en el río un rebaño abreva al sol
y un pastor inmóvil sentado a mis pies me canta, me canta...  Por única vez, te pido que entiendas que este no es un cuento que lo invento yo
Por única vez, te pido que entiendas aha...
Por única vez, te pido que entiendas   Corro espantado alejándome de todos
Perdiéndome en la piel de un paria perseguido
Dejaba atrás un circo rico en oropel
Quería contarte y que me seas todo oídos   Te llamé, para vernos, se me ocurren tantas cosas
Por única vez, te pido que entiendas que este no es un cuento que lo invento yo
Por única vez, te pido que entiendas aha...
Por única vez, te pido que entiendas   Te llamé, para vernos, se me ocurren tantas cosas
Por única vez, te pido que entiendas. 

Vertaling

Ik heb je gebeld om ons te zien, er komen zoveel dingen bij me op
 Begin met samenkomen om niets te doen
 Ik heb mijn huis voorgesteld, niets neutraal
 Ik zei je "breng je pyjama mee dat ik 's nachts niet goed slaap". Voor de enige keer vraag ik je te begrijpen dat dit geen verhaal is dat ik heb uitgevonden
 Voor de ene keer vraag ik je om aha te begrijpen ...
 Voor de enige keer vraag ik je te begrijpen dat ik je belde, om ons te zien, ik kan zoveel dingen bedenken
 Begin met samenkomen om niets te doen
 Ik heb mijn huis voorgesteld, niets neutraal
 Ik zei je "breng je pyjama mee dat ik 's nachts niet goed slaap" Een rivier stroomt door mijn bed
 En in de rivier trekt een kudde de zon
 en een onbeweeglijke voorganger die aan mijn voeten zit, zingt voor mij, zingt voor mij ... Voor de enige keer vraag ik je te begrijpen dat dit geen verhaal is dat ik heb uitgevonden
 Voor de ene keer vraag ik je om aha te begrijpen ...
 Voor de enige keer vraag ik je te begrijpen dat ik bang wegloop van iedereen
 Verlies mezelf in de huid van een vervolgde outcast
 Ik heb een circus vol klatergoud achtergelaten
 Ik wilde je vertellen en dat jullie allemaal oren zijn die ik je belde, om ons te zien, ik kan zoveel dingen bedenken
 Voor de enige keer vraag ik je te begrijpen dat dit geen verhaal is dat ik heb uitgevonden
 Voor de ene keer vraag ik je om aha te begrijpen ...
 Voor de enige keer vraag ik je te begrijpen dat ik je belde, om ons te zien, ik kan zoveel dingen bedenken
 Ik vraag u voor de enige keer om het te begrijpen.