Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Babasónicos - Songtitle: Putita

Origineel

Sin piedad dejas atrás
Un séquito de vana idolatría
Sos tan espectacular
Que no podés ser mía nada más
Tenés que ser de todos.  La piel, los labios
Donde roza la bambula
Serán mi prado, mi vergel.  Ya sé
Que el camino a la fama no significa nada
Si no hay un ambición
¿Cuál es?
Hacerte muy putita, probar tu galletita
Con toda devoción.
Ya sé, ya sé
Cual es... Ya sé  Derramas esa impresión de ser
La acción que encarna la ternura
A tu alrededor no hay humildad,
La venus es caricatura
Tenés que ser de todos.  La piel, los labios
Donde roza la bambula
Serán mi prado, mi vergel.  Ya sé
Que el camino a la fama no significa nada
Si no hay una ambición
¿Cuál es?
Hacerte muy putita, probar tu galletita
Con toda devoción.
Ya sé, ya sé
Cual es... Ya sé  Ya sé, ya sé
Cual es... Ya sé
Ya sé, ya sé
Cual es... 

Vertaling

Je laat meedogenloos achter
Een gevolg van ijdele afgoderij
Je bent zo spectaculair
Dat je niet meer van mij kunt zijn
Je moet van iedereen zijn. De huid, de lippen
Waar de bamboe graast
Ze zullen mijn weide zijn, mijn tuin. Nu al
Dat het pad naar roem niets betekent
Als er geen ambitie is
Welke?
Word erg sletterig, probeer je koekje
Met alle toewijding.
ik weet het
Wat is ... Ik weet dat je die indruk van het zijn morst
De actie die tederheid belichaamt
Om je heen is er geen nederigheid,
Venus is karikatuur
Je moet van iedereen zijn. De huid, de lippen
Waar de bamboe graast
Ze zullen mijn weide zijn, mijn tuin. Nu al
Dat het pad naar roem niets betekent
Als er geen ambitie is
Welke?
Word erg sletterig, probeer je koekje
Met alle toewijding.
ik weet het
Wat is ... ik weet dat ik het weet, ik weet het
Wat is ... ik weet het
ik weet het
Welke...