Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Baby Ariel - Songtitle: Aww

Origineel

"Aww"

Spray perfume on your pillow when I'm out of town
And you'll leave love letters in cursive all around the house
No need to eat in, 'cause you're taking me out
When you get me flowers you rip them right out from the ground

And everyone wants somebody who looks at them like that
Like the way you're looking at me
And everyone wants somebody who never hurts them back
Unless I want to fight, baby

You're so freaking cute
I think I could get used to you
Got me like aww, aww (aww), aww, aww (aww)
And where did you come from babe?
Please don't tell me you're fa-a-ake, no
Got me like aww, aww (aww), aww, aww [*giggle*]
Aww, aww aww, aww [*giggle*]

When I get too crazy, drive me down the cove (drive me down, yeah)
Play kiss marry kill 'bout the people we know
No matter how reckless, you never say no
I'll never let nobody ever this close

And everyone wants somebody who looks at them like that
Like the way you're looking at me
And everyone wants somebody who never hurts them back
Unless I want to fight, baby

You're so freaking cute
I think I could get used to you
Got me like aww, aww (aww), aww, aww (aww)
And where did you come from babe?
Please don't tell me you're fa-a-ake, no
Got me like aww, aww (aww), aww, aww [*giggle*]
Aww, aww aww, aww [*giggle*], aww
Aww, aww aww, aww, aww

Vertaling

"Aww"

Spray parfum op je kussen als ik de stad uit ben
En je zult liefdesbrieven cursief achterlaten in het hele huis
Je hoeft niet te eten, omdat je me eruit haalt
Als je bloemen voor me hebt, ruk je ze meteen uit de grond

En iedereen wil iemand die zo naar ze kijkt
Zoals de manier waarop je naar me kijkt
En iedereen wil iemand die ze nooit pijn doet
Tenzij ik wil vechten, schat

Je bent zo schattig
Ik denk dat ik aan je zou kunnen wennen
Kreeg me als aww, aww (aww), aww, aww (aww)
En waar kwam je van schat?
Vertel me alsjeblieft niet dat je fa-a-ake bent, nee
Kreeg me als aww, aww (aww), aww, aww [* giggle *]
Aww, aww aww, aww [* giggle *]

Wanneer ik te gek word, rijd me de baai in (rijd me naar beneden, ja)
Speel de kus met de kill kill 'bout the people we know
Hoe roekeloos je ook bent, je zegt nooit nee
Ik zal nooit iemand zo dichtbij laten komen

En iedereen wil iemand die zo naar ze kijkt
Zoals de manier waarop je naar me kijkt
En iedereen wil iemand die ze nooit pijn doet
Tenzij ik wil vechten, schat

Je bent zo schattig
Ik denk dat ik aan je zou kunnen wennen
Kreeg me als aww, aww (aww), aww, aww (aww)
En waar kwam je van schat?
Vertel me alsjeblieft niet dat je fa-a-ake bent, nee
Kreeg me als aww, aww (aww), aww, aww [* giggle *]
Aww, aww aww, aww [* giggle *], aww
Aww, aww aww, aww, aww