Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Babyface - Songtitle: Someone to love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Babyface - Someone to love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Babyface! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Babyface en zie welke nummers wij nog meer van Babyface in ons archief hebben staan zoals Someone to love.


Origineel

Don't even like to think about it
I don't know what I would do without it
I only know I live and breathe for your love
Baby you came to me in my time of need
When I needed you, you were there for me
Baby, the love from you is what got me through
It's because of you I was able to
Give my heart again, you gave me

Someone to love
Someone to touch
Someone to hold
Oh someone to know
Someone to love
Someone to trust
Someone to hold
Oh someone to know

I thought I'd never love again
I thought my life was over and
I didn't want to face nor even see another day
Suddenly from no where, baby you appeared
You dried my tears, you cared for me
Maybe your love for me, truly rescued me
It's becuase of you, I was able to
Fall in love again, you gave me

Someone to love
Someone to touch
Someone to hold
Oh someone to know
Someone to love
Someone to trust
Someone to hold
Oh someone to know

For so long in my life, I wouldn't let love inside
But I swallowed my pride the day you arrived
Now that you're by my side
Everything is all right
It's because of you, I was able to
Give my heart again, you gave me

Someone to love
Someone to touch
Someone to hold
Oh someone to know
Someone to love
Someone to trust
Someone to hold
Oh someone to know

Vertaling

Ik wil er niet eens aan denken
Ik zou niet weten wat ik zou doen zonder jou
Ik weet alleen dat ik leef en adem voor jou liefde
Schatje, Je kwam naar me toe in de tijd dat ik het nodig had
Waarneer ik je nodig had, was je er voor me
Schatje, jou liefde heeft me er doorheen gehaald
Het is vanwege jou dat ik in staat was
Om mijn hart opnieuw te geven, jij gaf mij

Iemand om van te houden
Iemand om aan te raken
Iemand om vast te houden
Oh, iemand om te kennen
Iemand om van te houden
Iemand om te vertrouwen
Iemand om vast te houden
Oh, iemand om te kennen

Ik dacht dat ik nooit meer van iemand zou gaan houden
Ik dacht dat mijn leven voorbij was en
Ik wou niet weten dat er nog andere dagen kwamen
Opeens vanuit het niets, Schatje verscheen jij
Jij droogde mijn tranen, Jij zorgde voor mij
Misschien heeft jou liefde voor mij, mij echt gered
Het is vanwege jou, dat ik in staat was
Om opnieuw verliefd te worden, jij gaf mij

Iemand om van te houden
Iemand om aan te raken
Iemand om vast te houden
Oh, iemand om te kennen
Iemand om van te houden
Iemand om te vertrouwen
Iemand om vast te houden
Oh, iemand om te kennen

Heel lang in mijn leven, wou ik geen liefde in mij laten
Maar ik zette mijn trots aan de kant op de dag dat jij kwam
Nu dat je aan mijn zijde staat
Is alles weer goed
Het is vanwege jou, dat ik in staat was om
Mijn hart opnieuw te geven, jij gaf mij

Iemand om van te houden
Iemand om aan te raken
Iemand om vast te houden
Oh, iemand om te kennen
Iemand om van te houden
Iemand om te vertrouwen
Iemand om vast te houden
Oh, iemand om te kennen