Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: babyshambles - Songtitle: 8 dead boys

Origineel

Sit right down if you're a friend
You know there ain't too many left of them
You said, ?I want love, I want it all?
You look better now than last time
But you still look better from afar
The life that you wanted was not in store
You're being in the dark once again
Hello, hello
Hello, my love
Hello, my love
Stop your moaning and I'll give you a taster
They give you and line and they call you a waster
Give you a line, oh what a waster
Say you will or you won't
You do or you don't
You do or you don't
You do or you don't
'Cause you look better now than the last time
But you're still no better than before
The life that you wanted wasn't in store
You're being in the dark once again
Hello, hello
Hello, my love
Hello, my love
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
When it suits you, you're a friend of mine
You're a friend of mine
You're a friend of mine
You're a friend of mine
You're a friend of mine
'Cause you look better now than the last time
Still no better than before
The life that you wanted was not in store
You're being in the dark once again
You look better now than the last time
Still no better than before
The life that you wanted was not in store
You're being in the dark once again
Hello, my love

Vertaling

Ga zitten als je een vriend bent
Je weet dat er niet teveel van over zijn
Je zei: Ik wil liefde, ik wil het allemaal?
Je ziet er nu beter uit dan de vorige keer
Maar van verre zie je er nog steeds beter uit
Het leven dat je wilde, lag niet in petto
Je tast weer in het duister
Hallo hallo
Hallo mijn lieverd
Hallo mijn lieverd
Stop met kreunen en ik zal je een voorproefje geven
Ze geven je een lijn en ze noemen je een verkwister
Geef je een lijn, oh wat een verkwister
Zeg dat je het wel of niet wilt
Je doet het of je doet het niet
Je doet het of je doet het niet
Je doet het of je doet het niet
Omdat je er nu beter uitziet dan de vorige keer
Maar je bent nog steeds niet beter dan voorheen
Het leven dat je wilde, lag niet in petto
Je tast weer in het duister
Hallo hallo
Hallo mijn lieverd
Hallo mijn lieverd
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Als het jou uitkomt, ben je een vriend van mij
Je bent een vriend van mij
Je bent een vriend van mij
Je bent een vriend van mij
Je bent een vriend van mij
Omdat je er nu beter uitziet dan de vorige keer
Nog steeds niet beter dan voorheen
Het leven dat je wilde, lag niet in petto
Je tast weer in het duister
Je ziet er nu beter uit dan de vorige keer
Nog steeds niet beter dan voorheen
Het leven dat je wilde, lag niet in petto
Je tast weer in het duister
Hallo mijn lieverd