Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: babyshambles - Songtitle: at the flophouse

Origineel

Everything's got to be
Just how it has to be
Or he won't play
And I know that boy wants to
Approach me and say
All he's got to say
Maybe he'll say it today, maybe no
There was a slight altercation, oh
Down at the station, oh, today
There's blood on hands and steps
I'm holding my head
She's got some front, oh
Did you hear what she said?
I'm so sos if I neglected you
I mean you no harm, mean you no harm
And I'm so sos if I disrespected you
Mean you no harm
Oh look around, it's true
Tonight, I'll be chasing you
I took one draft of life
Paid only the market price
Now I'm estranged
And I'm so lonely now
Though I'm not alone
Licking her boot
Maybe I'll work from home

Vertaling

Alles moet zo zijn
Precies zoals het moet zijn
Of hij speelt niet
En ik weet dat die jongen dat wil
Benader me en zeg
Alles wat hij te zeggen heeft
Misschien zegt hij het vandaag, misschien nee
Er was een kleine woordenwisseling, oh
Op het station, oh, vandaag
Er zit bloed aan handen en treden
Ik hou mijn hoofd vast
Ze heeft een front, oh
Heb je gehoord wat ze zei?
Ik ben zo stom als ik je negeerde
Ik bedoel je geen kwaad, bedoel je geen kwaad
En ik ben zo stom als ik je niet respecteerde
Bedoel je geen kwaad
Oh kijk rond, het is waar
Vanavond zit ik achter je aan
Ik nam een ??versie van het leven
Betaalde alleen de marktprijs
Nu ben ik vervreemd
En ik ben nu zo eenzaam
Hoewel ik niet de enige ben
Haar laars likken
Misschien werk ik vanuit huis