Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: babyshambles - Songtitle: beg steal and borrow

Origineel

Why should I wait until tomorrow
It's already been, I've already seen all the sorrow that's in store
I will beg or steal or borrow
Hold on tighter to all that sorrow tries to choir
Oh and if I change my tune
Maybe I won't be bound to do
And I won't be bound to do
And I won't be bound to
If you must beg, steal or borrow
To hold on tighter to all that sorrow tries to choir
And if I change my tune
They think she'll be fine by June
In a world where ice turns into stars
What a life on Mars
I can't wait until tomorrow
No I've already been, already seen all the sorrow that's in store
They'll tell you anything
(They'll tell you anything)
They'll tell you anything
(They'll tell you anything)
Just to get you in the car
(Get you in the car)
She'll tell them anything
(Anything)
You've told them everything
(Everything)
You've taken it too far
(Taken it too far)
What a life on Mars

Vertaling

Waarom zou ik tot morgen wachten?
Het is al geweest, ik heb al het verdriet gezien dat in petto is
Ik zal bedelen of stelen of lenen
Houd vast aan al dat verdriet dat probeert te koren
Oh en als ik mijn deuntje verander
Misschien ben ik er niet toe verplicht
En ik ben niet verplicht om te doen
En ik ben er niet aan gebonden
Als je moet bedelen, stelen of lenen
Sterker vasthouden aan al dat verdriet probeert te koren
En als ik mijn deuntje verander
Ze denken dat ze in juni in orde zal zijn
In een wereld waar ijs in sterren verandert
Wat een leven op Mars
Ik kan niet wachten tot morgen
Nee, ik ben al geweest, heb al het verdriet gezien dat in petto is
Ze zullen je alles vertellen
(Ze zullen je alles vertellen)
Ze zullen je alles vertellen
(Ze zullen je alles vertellen)
Gewoon om je in de auto te krijgen
(Zet je in de auto)
Ze zal ze alles vertellen
(Iets)
Je hebt ze alles verteld
(Alles)
Je bent te ver gegaan
(Te ver genomen)
Wat een leven op Mars