Origineel
Could roll a four, roll a nine
Find myself washed up in paradise
Like before you didn’t mind
Someone else washed up in paradise, everyday
What a nice day for a murder
Call yourself a killer, only thing you’re killing is your time
There’s nothing absurder
A bird is a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Don’t look at me like that, she won’t take you back
You’ve said too much, been too unkind
Get off your back, stop smoking that
Change your life, just might change her mind, her mind
Roll a four, roll a nine
Find yourself washed up in paradise
All the fours to all the nines
I lost my phone in paradise, pay as you go
What a nice day for a murder
Say you’re a killer, only thing you’re killing is time
There’s nothing absurder
Than a bird it’s a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Oh, don’t look at me like that, she won’t take you back
You’ve done too much, been too unkind
Get up off your back, stop smoking that
Change your life, think it’ll change their mind
Don’t look at me like that, she won’t take you back
Said too much, been too unkind
Get up off your back, stop smoking that
Change your life, just might change her mind
Vertaling
Kan een vier rollen, rol een negen
Vind mezelf aangespoeld in het paradijs
Zoals je het vroeger niet erg vond
Iemand anders is aangespoeld in het paradijs, elke dag
Wat een mooie dag voor een moord
Noem jezelf een moordenaar, het enige wat je doodt is je tijd
Er is niets absurder
Een vogel is een last voor je hart, ziel, lichaam, geest en verstand
Kijk niet zo naar me, ze neemt je niet terug
Je hebt te veel gezegd, te onaardig geweest
Ga van je rug af, stop met roken
Verander je leven, misschien verandert ze wel van gedachten, van gedachten
Rol een vier, rol een negen
Vind jezelf aangespoeld in het paradijs
Alle vieren tot alle negens
Ik verloor mijn telefoon in het paradijs, betaal zoals je gaat
Wat een mooie dag voor een moord
Zeg dat je een moordenaar bent, het enige wat je doodt is tijd
There’s nothing absurder
dan een vogel, het is een last voor je hart, ziel, lichaam, geest en ziel
Oh, kijk niet zo naar me, ze neemt je niet terug
Je hebt te veel gedaan, bent te onaardig geweest
Sta op van je rug, stop met roken
Verander je leven, denk dat het hun gedachten zal veranderen
Kijk niet zo naar me, ze neemt je niet terug
Zei te veel, was te onvriendelijk
Sta op van je rug, stop met roken
Verander je leven, misschien verandert ze dan van gedachten