Origineel
Find Some Love
Randy Bachman – Fred Turner
We always find you on the inside looking out
You dreams are always soaked in rain,
Sun just don’te out
Somewhere in the distance you can hear the games begin
Your hopes are up but still you know,
Your ship ain’tin’ in
You say it’s love, that you’re looking for
Well it won’t walk through your front door
Get in the race, get something goin’
You gotta find some love
You gotta find some love
Livin’ in the city ain’t that easy gettin’ stuff
You’ll find your share of chills and thrills
But you just can’t get enough
The music there will rock you hard
The women sooth you soul
There’s nothing there that you can’t get,
So you ain’t goin’ home alone
You say it’s love, that you’re looking for
Well it won’t walk through your front door
Get in the race, get something goin’
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
Love is like a hurricane,
Love can fall apart
Love is like a ball and chain,
And love can break your heart
The moon tonight is freezing bright but hides behind the clouds
You walk alone along the streets,
The silence screams out loud
It’s getting late, you sit and wait,
Hopin’ that she’ll show
And if she’s nevermin’ back,
You’ll probably want to know
You say it’s love, that you’re looking for
Well it won’t walk through your front door
Get in the race, get something goin’
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
You gotta find some love
Find some love
Vertaling
Vind wat liefde
Randy Bachman – Fred Turner
We vinden je altijd van binnen naar buiten
Je dromen zijn altijd doorweekt in regen,
De zon komt gewoon niet uit
Ergens in de verte hoor je de spellen beginnen
Je hoop is gewekt, maar toch weet je,
Je schip komt niet binnen
Je zegt dat het liefde is, waarnaar je op zoek bent
Nou, hij loopt niet door je voordeur
Doe mee aan de race, zorg dat er iets gebeurt
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Wonen in de stad is niet zo gemakkelijk om dingen te krijgen
Je zult je deel van de rillingen en sensaties vinden
Maar je kunt er gewoon geen genoeg van krijgen
De muziek daar zal je hard rocken
De vrouwen kalmeren je ziel
Er is niets dat je niet kunt krijgen,
Dus je gaat niet alleen naar huis
Je zegt dat het liefde is, waarnaar je op zoek bent
Nou, hij loopt niet door je voordeur
Doe mee aan de race, zorg dat er iets gebeurt
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Liefde is als een orkaan,
Liefde kan uit elkaar vallen
Liefde is als een bal en ketting,
En liefde kan je hart breken
De maan vanavond is ijskoud maar verbergt zich achter de wolken
Je loopt alleen door de straten,
De stilte schreeuwt hardop
Het wordt laat, je zit en wacht,
Hopend dat ze het zal laten zien
En als ze nooit meer terug is,
Je zult het waarschijnlijk willen weten
Je zegt dat het liefde is, waarnaar je op zoek bent
Nou, hij loopt niet door je voordeur
Doe mee aan de race, zorg dat er iets gebeurt
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Je moet wat liefde vinden
Zoek wat liefde