Origineel
Headed ‘cross the border
Looking for a place to play
I left the sun behind
I don’t mind
But I think that it looked like rain
Hold back the water
I gotta find time to burn
Hold back the water
I gotta find time to burn
Headed west to Georgia
Looking for the road to L.A.
They say the weather’s fine
But the sun don’t shine
‘Cause the smog’s always in the way
Hold back the water
I gotta find time to burn
Hold back the water (Yo!)
I gotta find time to burn
I’ve never played no smoker
You know I’ve never played no hotdog
The preacher say
I was born this way
With storm cloud in my heart
Hold back the water
I gotta find time to burn
Hold back the water
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn (Whooo)
Headed ‘cross the border
Looking for a place to play
I left the sun behind
I don’t mind
But I think that it looked like rain
Hold back the water
I gotta find time to burn
Hold back the water (Yo!)
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
I gotta find time to burn
Hold back the water (Hey!)
I gotta find time to burn
Vertaling
Met de kop ‘de grens over
Op zoek naar een plek om te spelen
Ik heb de zon achtergelaten
Ik vind het niet erg
Maar ik denk dat het op regen leek
Houd het water tegen
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Houd het water tegen
Ik moet tijd vinden om te verbranden
We gingen westwaarts naar Georgiƫ
Op zoek naar de weg naar L.A.
Ze zeggen dat het mooi weer is
Maar de zon schijnt niet
Omdat de smog altijd in de weg zit
Houd het water tegen
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Houd het water tegen (Yo!)
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Ik heb nog nooit gerookt
Weet je, ik heb nog nooit een hotdog gespeeld
De prediker zegt
ik ben zo geboren
Met onweerswolk in mijn hart
Houd het water tegen
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Houd het water tegen
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Ik moet tijd vinden om te branden (Whooo)
Met de kop ‘de grens over
Op zoek naar een plek om te spelen
Ik heb de zon achtergelaten
Ik vind het niet erg
Maar ik denk dat het op regen leek
Houd het water tegen
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Houd het water tegen (Yo!)
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Ik moet tijd vinden om te verbranden
Houd het water tegen (Hey!)
Ik moet tijd vinden om te verbranden