Origineel
Neutral Zone
Fred Turner
If you listen you can hear me
Lord I need someone to show me
I’m not alone, take me from this neutral zone
When the king of this illusion
Spreads his heartache and confusion
I know, I’m gonna get out of this neutral zone
It used to be such a good time
But then bloodes to a boil
Soone the lies as they scramble to hide
What’s gone down, all around
When they lose the real perspective
And those losses aren’t subjective
Oh no, they’re going to send us to the neutral zone
Oh no, they’re going to send us to the neutral zone
Oh no, they’re going to send us to the neutral zone
Oh no, they’re going to send us to the neutral zone
I keep right on going, and though I’m working hard
I see the gypsy wince as she reads the cards, life is hard
When they lose the real perspective
And those losses aren’t subjective
Oh no, they’re going to send us to the neutral zone
Oh no, they’re going to send us to the neutral zone
Oh no, they’re going to send us to the neutral zone
Oh no, they’re going to send us to the neutral zone
Vertaling
Neutrale zone
Fred Turner
Als je luistert, kun je me horen
Heer, ik heb iemand nodig die het mij laat zien
Ik ben niet de enige, haal me uit deze neutrale zone
Wanneer de koning van deze illusie
Spreidt zijn verdriet en verwarring uit
Ik weet het, ik ga uit deze neutrale zone
Het was vroeger zo’n goede tijd
Maar dan bloeit het aan de kook
Binnenkort de leugens terwijl ze zich proberen te verbergen
Wat is er allemaal gebeurd
Wanneer ze het echte perspectief verliezen
En die verliezen zijn niet subjectief
Oh nee, ze sturen ons naar de neutrale zone
Oh nee, ze sturen ons naar de neutrale zone
Oh nee, ze sturen ons naar de neutrale zone
Oh nee, ze sturen ons naar de neutrale zone
Ik blijf doorgaan, en hoewel ik hard werk
Ik zie de zigeuner huiveren als ze de kaarten leest, het leven is moeilijk
Wanneer ze het echte perspectief verliezen
En die verliezen zijn niet subjectief
Oh nee, ze sturen ons naar de neutrale zone
Oh nee, ze sturen ons naar de neutrale zone
Oh nee, ze sturen ons naar de neutrale zone
Oh nee, ze sturen ons naar de neutrale zone