Origineel
We rented a truck and a semi to go
Travel down the long and winding road
Look on the map, I think we’ve been here before
Close the doors, let’s roll once more
Cop on the corner, look he’s startin’ to write
I don’t need no ticket so I screamed out of sight
Drove so fast that my eyes can’t see
Look in the mirror, is he still followin’ me?
Let it roll down the highway
Let it roll down the highway, roll, roll
Look at the sign, we’re in the wrong place
Come on boys, let’s get ready to race
454ing over the hill
The man on patrol, is going to give us a bill
The time’s real short, you know the distance is long
I’d rather have a jet but it’s not in the song
Climb back in the cab, cross your fingers for luck
We gotta keep movin’ if we’re going to make a buck
Let it roll down the highway
Let it roll down the highway, roll
Let it roll, let it roll, let it roll
Let it roll, let it roll
Let it roll down the highway
Let it roll down the highway, roll, roll
Roll down the highway
Let it roll down the highway, roll, roll, roll
Let it roll down the highway
Let it roll down the highway, roll, roll, roll
Vertaling
We huurden een vrachtwagen en een semi om te gaan
Reis over de lange en bochtige weg
Kijk op de kaart, ik denk dat we hier eerder zijn geweest
Sluit de deuren, laten we nog een keer rollen
Agent op de hoek, kijk, hij begint te schrijven
Ik heb geen kaartje nodig, dus schreeuwde ik uit het zicht
Ik reed zo snel dat mijn ogen niet kunnen zien
Kijk in de spiegel, volgt hij me nog steeds?
Laat het over de snelweg rollen
Laat het over de snelweg rollen, rollen, rollen
Kijk naar het bord, we zijn op de verkeerde plaats
Kom op jongens, laten we ons klaarmaken om te racen
454 over de heuvel
De man op patrouille gaat ons een rekening geven
De tijd is erg kort, je weet dat de afstand lang is
Ik heb liever een jet, maar die staat niet in het nummer
Klim terug in de taxi, steek je vingers over elkaar voor geluk
We moeten doorgaan als we geld willen verdienen
Laat het over de snelweg rollen
Laat het over de snelweg rollen, rol
Laat het rollen, laat het rollen, laat het rollen
Laat het rollen, laat het rollen
Laat het over de snelweg rollen
Laat het over de snelweg rollen, rollen, rollen
Rol de snelweg af
Laat het over de snelweg rollen, rollen, rollen, rollen
Laat het over de snelweg rollen
Laat het over de snelweg rollen, rollen, rollen, rollen