Origineel
Goin’ down life’s highway
Sometimes you get lost
Hurryin’ to nowhere
You forget what you forgot
Lookin’ for a miracle,
Following a dream
You get knocked down you get back up
But that’s no guarantee
You got it fixed
That’s what it is
Things ain’t never gonna change
That’s what it is
When you get into the game
That’s what it is, n-not what it ain’t
D-do what you can, n-not what you can’t
You gotta make the pieces fit
If that’s what it is
That’s what it is
Where are we going?
Why are we here?
We ask of the same questions
But the answer’s never clear
Life is just a gamble
You gotta roll the dice
You gotta dance with lady luck
And if you don’t get it right
You take the hit
That’s what it is
Things ain’t never gonna change
That’s what it is
When you get into the game
That’s what it is, n-not what it ain’t
D-do what you can, n-not what you can’t
It’s all hit and miss
That’s what it is
That’s what it is, baby
Take the hit!
That’s what it is
Things ain’t never gonna change
That’s what it is
So just learn to play the game
That’s what it is
Things ain’t never gonna change
That’s what it is
When you get into the game
That’s what it is
Things ain’t never gonna change
That’s what it is
When you get into the game
That’s what it is
Things ain’t never gonna change
Vertaling
Ga de snelweg van het leven af
Soms verdwaal je
Haast je naar nergens
Je vergeet wat je bent vergeten
Op zoek naar een wonder,
Een droom volgen
Je wordt neergeslagen, je staat weer op
Maar dat is geen garantie
Je hebt het opgelost
Dat is wat het is
Dingen zullen nooit veranderen
Dat is wat het is
Wanneer je in het spel komt
Dat is wat het is, en niet wat het niet is
D-doe wat je kunt, n-niet wat je niet kunt
Je moet de stukjes passen
Als dat is wat het is
Dat is wat het is
Waar gaan we naartoe?
Waarom zijn we hier?
We stellen dezelfde vragen
Maar het antwoord is nooit duidelijk
Het leven is maar een gok
Je moet de dobbelstenen gooien
Je moet dansen met geluk
En als je het niet goed doet
Jij pakt de hit
Dat is wat het is
Dingen zullen nooit veranderen
Dat is wat het is
Wanneer je in het spel komt
Dat is wat het is, en niet wat het niet is
D-doe wat je kunt, n-niet wat je niet kunt
Het is allemaal wisselvallig
Dat is wat het is
Dat is het, schat
Neem de hit!
Dat is wat het is
Dingen zullen nooit veranderen
Dat is wat het is
Dus leer gewoon het spel te spelen
Dat is wat het is
Dingen zullen nooit veranderen
Dat is wat het is
Wanneer je in het spel komt
Dat is wat het is
Dingen zullen nooit veranderen
Dat is wat het is
Wanneer je in het spel komt
Dat is wat het is
Dingen zullen nooit veranderen