Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Backstreet Boys - Songtitle: Anywhere For You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Backstreet Boys - Anywhere For You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Backstreet Boys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Backstreet Boys en zie welke nummers wij nog meer van Backstreet Boys in ons archief hebben staan zoals Anywhere For You.


Origineel

Oh, yeah

I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to (ohhh, ohhh)

Hey baby

I'd walk halfway around the world
For just one kiss from you
Far beyond the call of love
The sun, the stars, the moon
As long as your love is there to lead me
I won't lose my way, believe me
Even through the darkest night, you know

I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
Your love as far as I can see
Is all I'm ever gonna need
There's one thing for sure
I know it's true (I know it's true)
Baby, I'd go anywhere for you (for you) (ohhh)

I used to think that dreams were just
For sentimental fools
And I'd never find someone
Who'd give their love so true
But I knew the very minute (ohh)
Couldn't live my life without you in it
Now I want the whole wide world to know (ohhh)

I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
Your love as far as I can see (see yeah)
Is all I'm ever gonna need
There's one thing for sure
I know it's true (I know it's true) (ohhh)
Baby, I'd go anywhere for you

Hey baby, (hey) hey baby, hey baby, (nah)
Hey baby (hey baby), hey baby (oooh)

I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
Your love as far as I can see (I can see)
Is all I'm ever gonna need (need)
There's one thing for sure
I know it's true (I know it's true, I know it's true)
Baby

I'd go anywhere for you (anywhere)
Anywhere you asked me to (I'll do anything)
I'd do anything for you (whatever you want me to)
Anything you want me to (ooh, yeah, oh baby, yeah)
Your love as far as I can see (see)
Is all I'm ever gonna need (gonna need)
There's one thing for sure
I know it's true (ohh)
Baby I'd go anywhere for you (ohhh)

For you (ohhh)

Vertaling

Oh, yeah

Ik zou voor jou overal naar toe gaan
Overal waar jij wil dat ik heen ga
Ik zou alles voor je doen
Alles wat je wil dat ik doe (ohhh, ohhh)

Hej schatje

Ik zou de halve wereld aflopen
Voor gewoon een kus van jou
Ver voorbij de roep van de liefde
De zon, de sterren, de maan
Zolang jou liefde er is om mij te leiden
Zal ik mijn weg niet verliezen, geloof me
Zelfs niet in de donkerste nacht, je weet het

Ik zou voor jou overal naar toe gaan
Overal waar jij wil dat ik heen ga
Ik zou alles voor je doen
Alles wat je wil dat ik doe
Je liefde zo ver als ik kan kijken
Is alles wat ik ooit nodig zal hebben
Er is één ding zeker
Ik weet dat het waar is (ik weet dat het waar is)
Schatje, voor jou ga ik overal naar toe (voor jou) (ohhh)

Ik dacht altijd dat dromen er alleen waren
Voor gevoelige dwazen
En dat ik nooit iemand zou vinden
Die haar ware liefde zo geeft
Maar ik wist al vanaf de eerste minuut (ohh)
Ik kan niet meer leven in een leven zonder jou
Nu wil ik dat de hele wereld het weet (ohhh)

Ik zou voor jou overal naar toe gaan
Overal waar jij wil dat ik heen ga
Ik zou alles voor je doen
Alles wat je wil dat ik doe
Je liefde zo ver als ik kan kijken (kijken yeah)
Is alles wat ik ooit nodig zal hebben
Er is één ding zeker
Ik weet dat het waar is (ik weet dat het waar is) (ohhh)
Schatje, voor jou ga ik overal naar toe

Hej schatje, (hej) hej schatje, hey schatje, (nah)
Hej schatje, (hej schatje), hej schatje (oooh)

Ik zou voor jou overal naar toe gaan
Overal waar jij wil dat ik heen ga
Ik zou alles voor je doen
Alles wat je wil dat ik doe
Je liefde zo ver als ik kan kijken (ik kan kijken)
Is alles wat ik ooit nodig zal hebben (nodig)
Er is één ding zeker
Ik weet dat het waar is (ik weet dat het waar is, ik weet dat het waar is)
Schatje

Ik zou voor jou overal naar toe gaan (overal)
Overal waar jij wil dat ik heen ga (ik zal alles doen)
Ik zou alles voor je doen (wat je ook wil)
Alles wat je wil dat ik doe (ooh, yeah, oh schatje, yeah)
Je liefde zo ver als ik kan kijken (kijken)
Is alles wat ik ooit nodig zal hebben (nodig zal hebben)
Er is één ding zeker
Ik weet dat het waar is (ohh)
Schatje, voor jou ga ik overal naar toe (oh)

Voor jou (ohhh)