Origineel
Parece até conto de fadas
Mas assim aconteceu
Ã?ramos dois apaixonados Julieta e Romeu
Naquela noite encantada
Pedi pra lua dos amantes que iluminasse essa hora
Pra esse amor eternizar
E num passe de mágica
Você desapareceu
O eclipse maldito
O encanto se perdeu
E o meu coração partido
Foi sofrendo e foi sofrendo
Tentando te encontrar na madrugada
Fria madrugada
A lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A lua me traiu
Fiquei sozinha louca por você
A lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A lua me traiu
Fiquei sozinha louca por você
Ah, ah não consigo te esquecer
Ah, ah apaixonada por você
Ah, ah não consigo te esquecer
Ah, ah apaixonada por você
Naquela noite encantada
Pedi pra lua dos amantes que iluminasse essa hora
Pra esse amor eternizar
E num passe de mágica
Você desapareceu
O eclipse maldito
O encanto se perdeu
E o meu coração partido
Foi sofrendo e foi sofrendo
Tentando te encontrar na madrugada
Fria madrugada
A lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A lua me traiu
Fiquei sozinha louca por você
A lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A lua me traiu
Fiquei sozinha louca por você
Ah, ah não consigo te esquecer
Ah, ah apaixonada por você
Ah, ah não consigo te esquecer
Ah, ah apaixonada por você
Vertaling
Het lijkt wel een sprookje
Maar het gebeurde
We waren verliefd op Juliet en Romeo
Die betoverende nacht
Ik vroeg de maan van de minnaars om dit uur te verlichten
Voor deze eeuwige liefde
En in een magische pas
Je verdween
De vervloekte zonsverduistering
De charme is verloren gegaan
En mijn gebroken hart
Het leed en het leed
Ik probeer je te vinden bij zonsopgang
Koude dageraad
De maan heeft me verraden
Ik dacht dat het echt was
De maan heeft me verraden
Ik was alleen gek op jou
De maan heeft me verraden
Ik dacht dat het echt was
De maan heeft me verraden
Ik was alleen gek op jou
Ah, ah ik kan je niet vergeten
Ah, ah verliefd op je
Ah, ah ik kan je niet vergeten
Ah, ah verliefd op je
Die betoverende nacht
Ik vroeg de maan van de minnaars om dit uur te verlichten
Voor deze eeuwige liefde
En in een magische pas
Je verdween
De vervloekte zonsverduistering
De charme is verloren gegaan
En mijn gebroken hart
Het leed en het leed
Ik probeer je te vinden bij zonsopgang
Koude dageraad
De maan heeft me verraden
Ik dacht dat het echt was
De maan heeft me verraden
Ik was alleen gek op jou
De maan heeft me verraden
Ik dacht dat het echt was
De maan heeft me verraden
Ik was alleen gek op jou
Ah, ah ik kan je niet vergeten
Ah, ah verliefd op je
Ah, ah ik kan je niet vergeten
Ah, ah verliefd op je