Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Bandit - Songtitle: I Miss You So

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bandit - I Miss You So ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bandit! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bandit en zie welke nummers wij nog meer van Bandit in ons archief hebben staan zoals I Miss You So.


Origineel

That satin dress the one you loved to wear
The soft and golden colour of your hair
The yellow rose and the sweet perfume you ware
I miss you so I miss you more and more

Whenever may parade the joys of spring
On summer days when every songbird sing
Whenever the winter points the world in white
I think about you every day and night

I miss you so I miss you more and more
Your tender love is all I'm longing for
An ampty place an ever open door
I miss you so I miss you more and more

I don't remember how the end begon
Love has no reason I can understand
We hurth each other and say foolish things
So how can lovers fly on broken wings

Vertaling

Die satijnen jurk die je graag droeg
De zachte en gouden kleur van je haar
De gele roos en het zoete parfum dat je hebt
Ik mis je, dus ik mis je steeds meer

Telkens wanneer de geneugten van de lente kunnen verschijnen
Op zomerse dagen wanneer elke zangvogel zingt
Wanneer de winter de wereld in wit richt
Ik denk elke dag en nacht aan je

Ik mis je, dus ik mis je steeds meer
Je tedere liefde is alles waar ik naar verlang
Een ruime plaats een altijd open deur
Ik mis je, dus ik mis je steeds meer

Ik weet niet meer hoe het einde begon
Liefde heeft geen reden die ik kan begrijpen
We kwetsen elkaar en zeggen dwaze dingen
Dus hoe kunnen liefhebbers vliegen op gebroken vleugels