Origineel
Hätt sich als kleine Jung jefrooch, wat wohl passiert
Dann, wenn de Handlung stopp, als ob se wer enfriert
Un ob sing Comic Helde, wigg vüür em HappyEnd
Och wirklich waade, besse nähxte Woch jespannt zem Büdche rennt
Sing Grosche hinläät Tarzan säht un dann
Opwach em Djungel, trotz Rotznaas als Mann
Wo Joode met wie�e Hööt, Schläächte en schwazz
Weil er et andersrömm noch nit versteht,
Eez op der Liehm jonn un spääder besieje,
Doch eh dat endlich passiert steht do:
Fortsetzung folgt ejal, wie schnell singe Puls och schläät
Für dä Sparjeltarzan ess ein Woch Showdown en Ewigkeit
Fortsetzung folgt ejal, wie schnell singe Puls och schläät
Immer dann, wenn et spannend weet Fortsetzung folgt
Die sibbe Meere samt Pirate fess em Griff
Quer durch all Kontinente, em Jeep, em Wüstenscheff
Met Zeppeline un em UBoot, wenn et sinn moht
Sujar met Kavallerie, wenn widder ens irjendene FieÃ?ling Jane bedroht
Tarzan un er kannte sämtliche Tricks
Durch dausend Heffjer nur Siejer sons nix
Doch he om Arbeitsamp, he op dämm Flur
Op dämm er Woch für Woch steht
Bestellt un nit affjehollt kennt er jed Woot
Dat dä dodrinn ihm jlisch säät
Fortsetzung folgt ejal, wie schnell singe Puls och schläät
Für dä Sparjeltarzan ess ein Woch Showdown en Ewigkeit
Fortsetzung folgt ejal, wie schnell singe Puls och schläät
Immer dann, wenn et spannend weet Fortsetzung folgt
Vertaling
Had jefrooch zichzelf als kleine jongen, wat waarschijnlijk gebeurt
Dan, als de actie stopt, alsof het weer vastloopt
Un ob sing Comic Helde, wigg van HappyEnd
Ook echt waden, volgende week beter jespannt zem Bâdche runn
Sing Grosche nodigt Tarzan uit om te komen kijken
Wakker worden in de jungle, ondanks Rotznaas als man
Waar Joden met welke hoogtes, veldslagen en zwarten
Omdat hij het nog niet anders begrijpt,
Eez op der Liehm jonn un späder besieit,
Maar eh dat eindelijk gebeurt, staat er:
Vervolg volgt, ongeacht hoe snel zijn pols klopt
Voor de aspergetarzan is een week van krachtmeting een eeuwigheid
Vervolg volgt, ongeacht hoe snel zijn pols klopt
Wanneer er een spannend vervolg is
De broer of zus Meere samt Pirate fess em Griff
Steek alle continenten over, per jeep, woestijnschip
Met Zeppeline op de onderzeeër, indien nodig
Sujar met cavalerie wanneer een widder elk gevoel Jane bedreigt
Tarzan kende alle trucs
Durch dausend Heffjer nur Siejer zonen nix
Maar hij is aan het werk, hij is op domme Flur
Waar hij week na week op staat
Besteld en niet opgehaald, hij kent elke woot
Dat däd dodrinn hem jlisch sätät
Vervolg volgt, ongeacht hoe snel zijn pols klopt
Voor de aspergetarzan is een week van krachtmeting een eeuwigheid
Vervolg volgt, ongeacht hoe snel zijn pols klopt
Wanneer er een spannend vervolg is