Origineel
Dressed to kill, and drinking all alone
Waiting for some lizard to take you home
Another wham-bam rendezvous
The script is moldy but the lines are tried and true
But there’s no freedom
No real freedom
There is no freedom in sin
Conscience screaming, but its Saturday night
Dig deep for anything to make the wrong feel right
Morninges, your head is split in two
I know your bleeding; I’ve crawled that same path too
The swords are rattling, and the end is in sight
Its now or never if you want to make things right
The future’s shaky, but the facts are quite clear
The King ising, and He’s almost here
Vertaling
Gekleed om te doden en helemaal alleen te drinken
Wachten tot een hagedis je naar huis brengt
Nog een wham-bam rendez-vous
Het script is beschimmeld, maar de regels zijn beproefd en waar
Maar vrijheid is er niet
Geen echte vrijheid
Er is geen vrijheid in zonde
Het geweten schreeuwt, maar het is zaterdagavond
Graaf diep voor alles om het verkeerde gevoel goed te laten voelen
Morninges, je hoofd is in tweeën gedeeld
Ik ken je bloeding; Ik heb datzelfde pad ook verkend
De zwaarden ratelen en het einde is in zicht
Het is nu of nooit als je dingen goed wilt maken
De toekomst is wankel, maar de feiten zijn vrij duidelijk
De koning is aan het zingen en Hij is bijna hier