Origineel
Before I came to the Lord, I played in a rock and roll band
We were out on the road, and played a lot of one night stands
Well, the Lord said “Don’t stop, but now I want you playing for Me
“Get out and make joyful noise, and sing about Christ from Galilee”
“Marshalls and drums, cymbals and bass
Get out and blow ‘em away; playin’ for Me
You’ll be playin’ for me”
Mybe you think this is a funny thing for Christians to do
But we love Jesus, and we would like to show Him to you
God sent His Son to die on the cross for your sins
We’ll make all the noise we can, so you’ll believe in Him
Marshalls and drums, cymbals and bass
Get out and blow ‘em away; playin’ for Him
Christ Jesus the Lord, you know He’sing back pretty soon
And if you reject Him, you know you’ve sealed your own doom
The Lord Jesus, he wants to stand by your side
He’s giving you heaven; if you say “no”, hell opens wide
Marshalls and drums, cymbals and bass
WE’re up here making all of this noise
To tell you of Him
We want you to know Him
We’re gonna sing about Him
Vertaling
Voordat ik bij de Heer kwam, speelde ik in een rock and roll-band
We waren onderweg en speelden veel one night stands
Wel, de Heer zei: “Stop niet, maar nu wil ik dat je voor mij speelt
“Ga naar buiten en maak vreugdevol geluid en zing over Christus uit Galilea”
‘Marshalls en drums, bekkens en bas
Ga weg en blaas ze weg; spelen voor mij
Je speelt voor mij ”
Maar denk je dat dit voor christenen een grappig iets is om te doen
Maar we houden van Jezus en we willen Hem graag aan je laten zien
God stuurde Zijn Zoon om aan het kruis te sterven voor jouw zonden
We zullen al het geluid maken dat we kunnen, zodat u in Hem zult geloven
Marshalls en drums, bekkens en bas
Ga weg en blaas ze weg; spelen voor hem
Christus Jezus de Heer, u weet dat Hij vrij snel terugkomt
En als je Hem afwijst, weet je dat je je eigen ondergang hebt verzegeld
De Here Jezus, hij wil aan uw zijde staan
Hij geeft je de hemel; als je “nee” zegt, gaat de hel wijd open
Marshalls en drums, bekkens en bas
WIJ maken hier al dit lawaai
Om je over Hem te vertellen
We willen dat je Hem kent
We gaan over Hem zingen