Origineel
I took my black teeth down to the sea
Brother of mine
I washed myself in your steely gaze
We read your name o’er jaguar hide
Brother of mine
You saw terminus and bruised your knees
I lashed their bodies to the wheeling suns
Brother of mine
You tossed wet bluebirds in the air
I sensed the whetstone’s dark embrace
Brother of mine
Tender and rude like tiger skinned
We once were lechers, rakes and rogues
Mother of mine
You’reing through
We swallowed truncheon, shield and child
Sister of mine
You’reing through
We spoke with sinners, snakes, and slaves
Daughter of mine
You’reing through
Vertaling
Ik nam mijn zwarte tanden mee naar de zee
Broer van mij
Ik heb me gewassen in je stalen blik
We lezen je naam over jaguar verbergen
Broer van mij
Je zag het eindpunt en kneep je knieƫn
Ik sloeg hun lichaam tegen de ronddraaiende zonnen
Broer van mij
Je gooide natte bluebirds in de lucht
Ik voelde de donkere omhelzing van de wetsteen
Broer van mij
Teder en grof als een tijgerhuid
We waren ooit lechers, harken en schurken
Moeder van mij
Je bent klaar
We slikten wapenstok, schild en kind
Zus van mij
Je bent klaar
We spraken met zondaars, slangen en slaven
Dochter van mij
Je bent klaar