Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Bellefire - Songtitle: Can't cry hard enough

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bellefire - Can't cry hard enough ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bellefire! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bellefire en zie welke nummers wij nog meer van Bellefire in ons archief hebben staan zoals Can't cry hard enough.


Origineel

I'm gonna live my life
Like everyday's the last
without a simple goodbye
it al goes by so fast

and now that you're gone
I can't cry hard enough
No, I can't cry hard enough
for you to hear me now

Gonna open my eyes
And see for the first time
I let go of you like
A child letting go of his kite

There it goes, up in the sky
there it goes, beyond the clouds
for no reason why
I can't cry hard enough
No, I can't cry hard enough
for you to hear me now

Gonna look back in vain
and see you standing there
and when all that remains
is an empty chair

and now that you're gone
I can't cry hard enough
No, I can't cry hard enough
for you to hear me now

There it goes, up in the sky
there it goes, beyond the clouds
for no reason why
I can't cry hard enough
No, I can't cry hard enough
for you to hear me now

and now that you're gone
I can't cry hard enough
No, I can't cry hard enough
for you to hear me now

Vertaling

Ik ga mijn leven leven
Alsof elke dag de laatste is
Zonder een simpel vaarwel
Het gaat allemaal zo snel voorbij

En nu dat jij weg bent
Ik kan niet hard genoeg huilen
Nee, ik kan niet hard genoeg huilen
Voor jou, om mij nu te horen

Ik doe mijn ogen open
En zie voor de eerste keer
Dat ik jou liet gaan als
Een kind dat zijn vlieger loslaat

Daar gaat het, boven in de lucht
Daar gaat het, verder dan de wolken
Voor geen enkele reden
Ik kan niet hard genoeg huilen
Nee, ik kan niet hard genoeg huilen
Voor jou, om mij nu te horen

Ga tevergeefs terug kijken
En zie ik je daar
En alles wat dan over blijft
Is een lege stoel

En nu dat jij weg bent
Kan ik niet hard genoeg huilen
Nee, Ik kan niet hard genoeg huilen
Voor jou, om mij nu te horen

Daar gaat het, boven in de lucht
Daar gaat het, verder dan de wolken
Voor geen enkele reden
Ik kan niet hard genoeg huilen
Nee, ik kan niet hard genoeg huilen
Voor jou, om mij nu te horen

En nu dat jij weg bent
Kan ik niet hard genoeg huilen
Nee, Ik kan niet hard genoeg huilen
Voor jou, om mij nu te horen