Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ben E King - Songtitle: Blues man

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ben E King - Blues man ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ben E King! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Ben E King en zie welke nummers wij nog meer van Ben E King in ons archief hebben staan zoals Blues man.


Origineel

I've travelled for miles around
Seems like everybody wanna put me down
Because I'm a bluesman
But I'm a good man, understand

I went down to the bus station
Look upon the wall
My money was too light, people
Couldn't go no where at all
I'm a bluesman
But I'm a good man, understand

The burden that I carry, oh is so heavy
It seems like ain't nobody in this great big world
That would wanna, wanna help old B.

Hey, but I'll, I would be all right people
Just give me a break, good things come
The those wait, and I've waited a long time
I'm a bluesman
But I'm a good man, understand

Vertaling

Ik heb mijlenver gereisd
Het lijkt wel alsof iedereen me eronder wil krijgen
Want ik ben een bluesmens
Maar ik ben een goed mens, onthoud dat goed

Ik ging naar het busstation
Keek op de muur
Ik had te weinig geld bij me, mensen
Ik kon helemaal nergens heen
Ik ben een bluesmens
Maar ik ben een goed mens, onthoud dat goed

De last die ik meedraag, is oh zo zwaar
Het lijkt wel of er niemand in deze wereld is
Die de goede oude B., zou willen helpen

Hé, maar met mij, met mij komt het wel goed mensen
Geef me even de tijd, goede dingen gaan komen
Die wachten op me en ik heb een heel lang gewacht
Ik ben een bluesmens
Maar ik ben een goed mens, onthoud dat goed